Leonie Meijer - Hey! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonie Meijer - Hey!




Hey!
Hey!
Hey! Ik zou het laten staan, ik zou het laten gaan
Hey! Je devrais laisser tomber, je devrais laisser aller
Ik hou voor jou hier de wacht
J'attends ici pour toi
Ooh Hey! Kijk me aan met een lach
Ooh Hey! Regarde-moi avec un sourire
Alsof je niemand hebt gehoord, over die ene zwarte dag
Comme si tu n'avais entendu personne parler de cette journée noire
Dus laat het maar aan mij
Alors laisse-moi faire
En ik neem je mee, oohh
Et je t'emmène, oohh
Al lijkt het nu een eeuwigheid, van deze dag krijg jij geen spijt
Même si cela semble une éternité, tu ne regretteras pas cette journée
Al zie je maar een beetje licht, iets dat jou verlicht
Même si tu ne vois qu'une petite lumière, quelque chose qui t'illumine
Je hoeft vandaag niets meer te doen
Tu n'as plus rien à faire aujourd'hui
Hou je vast aan mij, oohh
Accroche-toi à moi, oohh
Hey! Je zult het zelf wel zien
Hey! Tu le verras par toi-même
Als je nu op mij vertrouwt, geloof in al je dromen houdt
Si tu me fais confiance maintenant, crois en tous tes rêves
Ooh Hey! Je bent veel sterker dan
Ooh Hey! Tu es beaucoup plus forte que
Wanneer je in de spiegel kijkt en jezelf alles verwijt
Quand tu te regardes dans le miroir et que tu te reproches tout
Dus laat het maar aan mij
Alors laisse-moi faire
En ik neem je mee, yeah, yeah, yeah
Et je t'emmène, yeah, yeah, yeah
Al lijkt het nu een eeuwigheid, van deze dag krijg jij geen spijt
Même si cela semble une éternité, tu ne regretteras pas cette journée
Al zie je maar een beetje licht, iets dat jou verlicht
Même si tu ne vois qu'une petite lumière, quelque chose qui t'illumine
Je hoeft vandaag niets meer te doen
Tu n'as plus rien à faire aujourd'hui
Hou je vast aan mij, hey
Accroche-toi à moi, hey
Al lijkt het nu een eeuwigheid, van deze dag krijg jij geen spijt
Même si cela semble une éternité, tu ne regretteras pas cette journée
Al zie je maar een beetje licht, iets dat jou verlicht
Même si tu ne vois qu'une petite lumière, quelque chose qui t'illumine
Je hoeft vandaag niets meer te doen
Tu n'as plus rien à faire aujourd'hui
Hou je vast aan mij, yeah
Accroche-toi à moi, yeah
Laat het maar aan mij, hey
Laisse-moi faire, hey
Hou je vast aan mij
Accroche-toi à moi
Al lijkt het nu een eeuwigheid, van deze dag krijg jij geen spijt
Même si cela semble une éternité, tu ne regretteras pas cette journée
Al zie je maar een beetje licht, iets dat jou verlicht
Même si tu ne vois qu'une petite lumière, quelque chose qui t'illumine
Je hoeft vandaag niets meer te doen
Tu n'as plus rien à faire aujourd'hui
Hou je vast aan mij, hey
Accroche-toi à moi, hey
Al lijkt het nu een eeuwigheid, van deze dag krijg jij geen spijt
Même si cela semble une éternité, tu ne regretteras pas cette journée
Al zie je maar een beetje licht, iets dat jou verlicht
Même si tu ne vois qu'une petite lumière, quelque chose qui t'illumine
Je hoeft vandaag niets meer te doen
Tu n'as plus rien à faire aujourd'hui
Hou je vast aan mij, hey
Accroche-toi à moi, hey
Al lijkt het nu een eeuwigheid, van deze dag krijg jij geen spijt
Même si cela semble une éternité, tu ne regretteras pas cette journée
Al zie je maar een beetje licht, iets dat jou verlicht
Même si tu ne vois qu'une petite lumière, quelque chose qui t'illumine
Je hoeft vandaag niets meer te doen
Tu n'as plus rien à faire aujourd'hui
Hou je vast aan mij, hey
Accroche-toi à moi, hey





Writer(s): Daniel Gibson, Leonie Meijer


Attention! Feel free to leave feedback.