Leonie Meijer - In My Heart It's Christmas Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonie Meijer - In My Heart It's Christmas Time




In My Heart It's Christmas Time
В моем сердце Рождество
Trees all they breathing loud
Деревья шумно дышат,
All the snow on their branches
Ветви покрыты снегом.
Heavy, the load is heavy
Тяжела их ноша, тяжела,
I know still they're beautiful
Но они всё равно прекрасны.
I need to go home warmer by the fire tonight
Мне нужно домой, погреться у огня сегодня,
Leave it all behind it might be cold
Оставить всё позади, пусть даже будет холодно.
In my heart it's Christmas time
В моём сердце Рождество.
It's Christmas time
Рождество.
Turn your lights on this winter season
Зажигай огни в эту зимнюю пору,
All we need is to hold on tight
Всё, что нам нужно держаться вместе,
Lonely we might feel lonely
Мы можем чувствовать себя одинокими,
Hadn't known cuz you're so much more
Но я и не знала, ведь ты значишь гораздо больше.
I need to go home warmer by the fire tonight
Мне нужно домой, погреться у огня сегодня,
Leave it all behind it might be cold
Оставить всё позади, пусть даже будет холодно.
In my heart it's Christmas time
В моём сердце Рождество.
It's Christmas time
Рождество.
A blanket of snow may grow
Снежное покрывало может расти,
I tell you won't last long
Говорю тебе, это ненадолго.
I don't have to be alone
Мне не нужно быть одной,
Let's sing together
Давай споём вместе.
Because it's Christmas time
Ведь это Рождество.
It's Christmas time
Рождество.
It's Christmas time
Рождество.






Attention! Feel free to leave feedback.