Jouw Verhaal - Leonie Meijer translation in French

Jouw Verhaal

Ik durfde niets te zeggen
Toen ik aan je zijde stond
Want wat valt er uit te leggen
Als je weet dat morgen niet meer komt

Oohhhh
Dit is jouw verhaal
Oohhhh
En je vocht voor elk moment al ben je ver van mij vandaan
Voorbij het land waar leven is blijf jij bestaan

Je kunt erover schrijven
Je hand in die van mij
Maar zit er iemand op te wachten
Dat is wat je tegen me zei

Oohhhhh
Dit is jouw verhaal
Oohhhh
En je straalt nog elk moment al ben je ver bij mij vandaan
Voorbij het land waar leven is blijf jij altijd bestaan

Oohhhh
Oohhhh
Oohhhh
Dit is jouw verhaal
Oohhhh
En je straalt nog elk moment al ben je ver bij mij vandaan
Voorbij het land waar leven is blijf jij altijd bestaan

Ton histoire

Je n'osais rien dire
Quand j'étais à tes côtés
Car que peut-on expliquer
Quand on sait que demain ne viendra plus

Oohhhh
C'est ton histoire
Oohhhh
Et tu combattais pour chaque instant, même si tu es loin de moi
Au-delà du pays où la vie est, tu continues d'exister

Tu peux l'écrire
Ta main dans la mienne
Mais y a-t-il quelqu'un qui attend
C'est ce que tu m'as dit

Oohhhhh
C'est ton histoire
Oohhhh
Et tu rayonnes encore à chaque instant, même si tu es loin de moi
Au-delà du pays où la vie est, tu continues d'exister

Oohhhh
Oohhhh
Oohhhh
C'est ton histoire
Oohhhh
Et tu rayonnes encore à chaque instant, même si tu es loin de moi
Au-delà du pays où la vie est, tu continues d'exister