Lyrics and translation Leonie Meijer - Koning Zonder Troon

Koning Zonder Troon

Kan het, nog mooier dan dit,
Je grijze ogen, geven me kleur,
Ik voel niet precies, waar je hart zit,
Maar ik sta, ergens voor een deur,

Ik zie misschien niet waar je blijft,
Is het maar lucht, waar ik mij,
Zo krampachtig, aan vasthoud,

Je bent een koning zonder troon,
Je laat me maar zitten,
Eerst zoek je mijn weg, dan vlucht je weer weg,
En toch je blijft me verlichten,
Een koning zonder troon,

Kan het, nog rijker dan dit,
Jij vult mijn handen, vol met goud,
Ik zie misschien waar het blijft,
Is het maar lucht, waar ik mij,
Zo krampachtig, aan vasthoud,

Je bent een koning zonder troon,
Je laat me maar zitten,
Eerst zoek je mijn weg, dan vlucht je weer weg,
En toch je blijft me verlichten,
Een koning zonder troon,

Kan het, nog mooier dan dit,
Ineens sta je helder, in het licht,
Uit je zicht zal ik, verdwijnen,

Je bent een koning zonder troon,
Je laat me maar zitten,
Een koning zonder troon,
Je laat me maar zitten,

Hey oh oh oh oh oh oh oh.

Roi Sans Trône

Est-ce que ça peut être plus beau que ça,
Tes yeux gris, me donnent de la couleur,
Je ne sens pas exactement où se trouve ton cœur,
Mais je suis debout, devant une porte,

Je ne vois peut-être pas où tu restes,
Est-ce que c'est juste de l'air, où je me,
Tient si fermement, à ça,

Tu es un roi sans trône,
Tu me laisses juste m'asseoir,
D'abord tu cherches mon chemin, puis tu t'enfuis à nouveau,
Et pourtant tu continues à m'illuminer,
Un roi sans trône,

Est-ce que ça peut être plus riche que ça,
Tu remplis mes mains, d'or,
Je vois peut-être où ça reste,
Est-ce que c'est juste de l'air, où je me,
Tient si fermement, à ça,

Tu es un roi sans trône,
Tu me laisses juste m'asseoir,
D'abord tu cherches mon chemin, puis tu t'enfuis à nouveau,
Et pourtant tu continues à m'illuminer,
Un roi sans trône,

Est-ce que ça peut être plus beau que ça,
Soudain tu es clair, dans la lumière,
Je vais disparaître, de ta vue,

Tu es un roi sans trône,
Tu me laisses juste m'asseoir,
Un roi sans trône,
Tu me laisses juste m'asseoir,

Hey oh oh oh oh oh oh oh.