Lyrics and translation Leonie Meijer - Lonely Start

Lonely Start

Well you've come so far
With a broken heart
You feel broken, but it's not who you are
It's not easy to have a lonely start

Well you've come so far
It's not easy to face a brand new start

But if your head hurts one more time
Don't you keep it all inside

Hold on
To what's left here
Not what's hunting you down
I am here
When you're falling
I will break it down
Hold on
I'm not leaving
It is safe and sound

It's been a long long ride
Hiding your scars from the light
You've been hiding, now it's time to try
I know it's not easy to be alone at night

But if your head hurts one more time
Don't you keep it all inside

Hold on
To what's left here
Not what's hunting you down
I am here
When you're falling,
I will break it down
Hold on
I'm not leaving
It is safe and sound

Well you've come so far
With a broken heart

Départ solitaire

Tu as parcouru tellement de chemin
Avec un cœur brisé
Tu te sens brisé, mais ce n'est pas qui tu es
Ce n'est pas facile d'avoir un départ solitaire

Tu as parcouru tellement de chemin
Ce n'est pas facile de faire face à un tout nouveau départ

Mais si ta tête te fait mal une fois de plus
Ne garde pas tout pour toi

Accroche-toi
À ce qui reste ici
Pas à ce qui te traque
Je suis là
Quand tu tombes
Je vais t'aider à te relever
Accroche-toi
Je ne pars pas
C'est sûr et sain

Ce fut un long long voyage
Cacher tes cicatrices de la lumière
Tu te cachais, maintenant il est temps d'essayer
Je sais que ce n'est pas facile d'être seul la nuit

Mais si ta tête te fait mal une fois de plus
Ne garde pas tout pour toi

Accroche-toi
À ce qui reste ici
Pas à ce qui te traque
Je suis là
Quand tu tombes,
Je vais t'aider à te relever
Accroche-toi
Je ne pars pas
C'est sûr et sain

Tu as parcouru tellement de chemin
Avec un cœur brisé