Leonor Andrade - Já Conheci - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leonor Andrade - Já Conheci




Já Conheci
I Have Known
me perdi
I have lost myself again
Mais uma vez
Once again
percebi
I have noticed
O que me faz sofrer
What is making me suffer
Não...
No...
Vou voltar aqui
I will come back here
Não...
No...
Vou voltar a amar assim
I will come back to love like this
Não, não vou voltar
No, I will not come back
A perdoar
To forgive
O que me faz chorar
What is making me cry
Sim, sim esqueci
Yes, yes I have forgotten
E me perdi
And I have lost myself again
Mais uma vez
Once again
conheci
I have known
O que me faz chorar
What is making me cry
Já, senti
I have felt
O meu mundo a desabar
My world collapsing
Não...
No...
Vou voltar aqui
I will come back here
Não...
No...
Vou voltar a amar assim
I will come back to love like this
Não, não vou voltar
No, I will not come back
A perdoar
To forgive
O que me faz chorar
What is making me cry
Sim, sim esqueci
Yes, yes I have forgotten
E me perdi
And I have lost myself again
Mais uma vez
Once again
Não, não, não, não
No, no, no, no
Não, não, não, não
No, no, no, no
Não, não vou voltar
No, I will not come back
A perdoar
To forgive
O que me faz chorar
What is making me cry
Sim, sim esqueci
Yes, yes I have forgotten
E me perdi
And I have lost myself again
Mais uma vez
Once again
Não, não, não, não
No, no, no, no
Não, não, não, não
No, no, no, no
Vou voltar...
I will come back...





Writer(s): Leonor Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.