Lyrics and translation Leony - Lifeline

Lifeline

The weight of the world on your shoulders
The silence so deafenin'
Know that there's hurt on the table
And the walls are closing in

I know sometimes it's so black and white
It's even harder with pain in those eyes

When you cried every river dry
When you're a stranger in your own life
When you need somebody, you need somebody to hold
When you're cold out on the bridge
And the pavement's givin' in
I'll be your lifeline, a hand that you know

When you're needin' it the most
When you're needin' it the most

The fear of losin' the battle
When the fight is within yourself
Alone and locked up in your castle
Let me in if you need my help

I know sometimes it's so black and white
It's even harder with pain in those eyes

When you cried every river dry
When you're a stranger in your own life
When you need somebody, you need somebody to hold (hold)
When you're cold out on the bridge
And the pavement's givin' in
I'll be your lifeline, a hand that you know

When you're needin' it the most
When you're needin' it the most

Oh, when you cried every river dry
When you're a stranger in your own life
I'll be your lifeline, a hand that you know

Вес мира на ваших плечах
Тишина такая оглушительная
Знай, что на столе боль
И стены закрываются

Я знаю, иногда это так черно-бело
Еще тяжелее с болью в этих глазах

Когда ты плакала, каждая река высохла
Когда ты чужой в своей жизни
Когда вам нужен кто-то, вам нужно, чтобы кто-то держал
Когда тебе холодно на мосту
И тротуар сдается
Я буду твоим спасательным кругом, рукой, которую ты знаешь

Когда ты нуждаешься в этом больше всего
Когда ты нуждаешься в этом больше всего

Страх проиграть битву
Когда борьба внутри себя
Один и заперт в своем замке
Впусти меня, если тебе нужна моя помощь

Я знаю, иногда это так черно-бело
Еще тяжелее с болью в этих глазах

Когда ты плакала, каждая река высохла
Когда ты чужой в своей жизни
Когда вам нужен кто-то, вам нужно, чтобы кто-то держал (держал)
Когда тебе холодно на мосту
И тротуар сдается
Я буду твоим спасательным кругом, рукой, которую ты знаешь

Когда ты нуждаешься в этом больше всего
Когда ты нуждаешься в этом больше всего

Когда ты плакала, каждая река высохла
Когда ты чужой в своей жизни
Я буду твоим спасательным кругом, рукой, которую ты знаешь