Somewhere in Between - Leony translation in German

Somewhere in Between

Somewhere in between, somewhere in between

Put me inside a box
Breathin' heavy 'cause it's not big enough
Everybody just talks
Stop wastin' time 'cause I'm takin' off my cuffs

Stay the same but change, why is it not makin' sense?
Confusion in my head, I didn't know who I am
The one who always felt like she is walkin' on broken glass
I stay the same, won't change, I'm sick of playin' these games
Got clarity inside of me, I know who I am
No matter what you saw, I know my heart always stayed the same

Sometimes I wanna let go, let go
Start over from the get-go, get-go
The role I've played, I've outgrown, outgrown
I'm somewhere in between, somewhere in between
Sometimes I wanna let go, let go
Start over from the get-go, get-go
Don't care as long as I know, I know
I'm somewhere in between, somewhere in between

Gotta believe me, I've tried (believe me, I've tried)
Good at puttin' my feelings to the side
Got my eyes open wide (got my eyes open wide)
A million colors and not just black and white

Stay the same but change, why is it not makin' sense?
Confusion in my head, I didn't know who I am
The one who always felt like she is walkin' on broken glass (broken glass)
I stay the same, won't change, I'm sick of playin' these games
Got clarity inside of me, I know who I am
No matter what you saw, I know my heart always stayed the same

Sometimes I wanna let go, let go
Start over from the get-go, get-go
The role I've played, I've outgrown, outgrown
I'm somewhere in between, somewhere in between
Sometimes I wanna let go, let go
Start over from the get-go, get-go
Don't care as long as I know, I know
I'm somewhere in between, somewhere in between

Sometimes I wanna let go, let go
Start over from the get-go-get-go
Don't care as long as I know, I know
I'm somewhere in between, somewhere in between

Irgendwo Dazwischen

Irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen

Steck mich in eine Kiste
Atme schwer, weil sie nicht groß genug ist
Jeder redet nur
Hör auf, Zeit zu verschwenden, denn ich lege meine Fesseln ab

Bleib gleich, aber verändere dich, warum macht das keinen Sinn?
Verwirrung in meinem Kopf, ich wusste nicht, wer ich bin
Diejenige, die sich immer fühlte, als würde sie auf Glasscherben laufen
Ich bleibe gleich, werde mich nicht ändern, ich habe es satt, diese Spiele zu spielen
Habe Klarheit in mir, ich weiß, wer ich bin
Egal, was du gesehen hast, ich weiß, mein Herz ist immer gleich geblieben

Manchmal möchte ich loslassen, loslassen
Von vorne anfangen, anfangen
Die Rolle, die ich gespielt habe, bin ich entwachsen, entwachsen
Ich bin irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen
Manchmal möchte ich loslassen, loslassen
Von vorne anfangen, anfangen
Ist mir egal, solange ich weiß, ich weiß
Ich bin irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen

Du musst mir glauben, ich habe es versucht (glaub mir, ich habe es versucht)
Bin gut darin, meine Gefühle beiseite zu schieben
Habe meine Augen weit geöffnet (habe meine Augen weit geöffnet)
Eine Million Farben und nicht nur Schwarz und Weiß

Bleib gleich, aber verändere dich, warum macht das keinen Sinn?
Verwirrung in meinem Kopf, ich wusste nicht, wer ich bin
Diejenige, die sich immer fühlte, als würde sie auf Glasscherben laufen (Glasscherben)
Ich bleibe gleich, werde mich nicht ändern, ich habe es satt, diese Spiele zu spielen
Habe Klarheit in mir, ich weiß, wer ich bin
Egal, was du gesehen hast, ich weiß, mein Herz ist immer gleich geblieben

Manchmal möchte ich loslassen, loslassen
Von vorne anfangen, anfangen
Die Rolle, die ich gespielt habe, bin ich entwachsen, entwachsen
Ich bin irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen
Manchmal möchte ich loslassen, loslassen
Von vorne anfangen, anfangen
Ist mir egal, solange ich weiß, ich weiß
Ich bin irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen

Manchmal möchte ich loslassen, loslassen
Von vorne anfangen, anfangen
Ist mir egal, solange ich weiß, ich weiß
Ich bin irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen