Lyrics and translation Leopold Suzki - Babypowdah Bounce

Babypowdah Bounce

Just woke up inside of someone else's house
Hit the door or window, got to make it out
You trying to hit the bed, I'm trying to hit the couch
G with all this green, how I'm still acting a grouch?
Can't deal with children, how you 20 and you pout?
Words up in the air, better think before you use your mouth
I don't like 'em Yankees all the baddies in the south
Watch her ride the pole and do the Babypowdah Bounce

Think my chick a skater, she can really grind a rail
Off the pixie dust she always telling fairy tales
Getting turnt is something that's she's doing very well
All she know is numbers, you know she can barely spell
You can't blame her, I know this world always changing
Rearranging situations, where's the final destination?
Call me anything, I'm going to change the denotation
She heard Suzki up and she had to switch the location
Goddamn, is it just me
Like to mix the liquor 'til I see the cup bleed
She gone pour up with me, back to vibing
Look inside her eyes her face changing to jump scream

Know you pressure, even though I'm trying to squeeze a few
Be back soon, just got to give me like a week or two
Hot and cold with you, but I know how to keep it cool
Acting scary baby, I'm just trying to freak with you

Just woke up inside of someone else's house
Hit the door or window, got to make it out
You trying to hit the bed, I'm trying to hit the couch
G with all this green, how I'm still acting a grouch?
Can't deal with children, how you 20 and you pout?
Words up in the air, better think before you use your mouth
I don't like 'em Yankees all the baddies in the south
Watch her ride the pole and do the Babypowdah Bounce

Babypowdah Bounce

Je me suis réveillé dans la maison de quelqu'un d'autre
Frappe à la porte ou à la fenêtre, je dois m'en sortir
Tu essaies de t'installer dans le lit, moi, j'essaie de m'installer sur le canapé
Avec tout ce vert, comment fais-tu pour être encore si grognon ?
Je ne supporte pas les enfants, comment fais-tu pour faire la moue à 20 ans ?
Les mots sont en l'air, réfléchis bien avant de parler
Je n'aime pas les Yankees, toutes les filles sexy sont dans le Sud
Regarde-la monter sur le poteau et faire le Babypowdah Bounce

Je pense que ma copine est une skieuse, elle peut vraiment grinder un rail
A cause de la poussière de fée, elle raconte toujours des contes de fées
Se défoncer, c'est quelque chose qu'elle sait faire très bien
Elle ne connaît que les chiffres, tu sais qu'elle ne sait pas épeler correctement
Tu ne peux pas lui en vouloir, je sais que ce monde change tout le temps
On réarrange les situations, quelle est la destination finale ?
Appelle-moi comme tu veux, je vais changer la connotation
Elle a entendu parler de Suzki et a dû changer de lieu
Putain, c'est juste moi
J'aime mélanger l'alcool jusqu'à ce que je voie le verre saigner
Elle va me servir un verre, on va se remettre à vibrer
Regarde dans ses yeux, son visage change pour crier

Je sais que tu me fais pression, même si j'essaie d'en prendre quelques-uns
Je serai de retour bientôt, il faut juste que je te laisse une semaine ou deux
Je suis chaud et froid avec toi, mais je sais comment rester cool
Tu fais genre d'avoir peur, chérie, j'essaie juste de t'emmener dans mon trip

Je me suis réveillé dans la maison de quelqu'un d'autre
Frappe à la porte ou à la fenêtre, je dois m'en sortir
Tu essaies de t'installer dans le lit, moi, j'essaie de m'installer sur le canapé
Avec tout ce vert, comment fais-tu pour être encore si grognon ?
Je ne supporte pas les enfants, comment fais-tu pour faire la moue à 20 ans ?
Les mots sont en l'air, réfléchis bien avant de parler
Je n'aime pas les Yankees, toutes les filles sexy sont dans le Sud
Regarde-la monter sur le poteau et faire le Babypowdah Bounce