Leopold Suzki - Blackbeard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leopold Suzki - Blackbeard




Blackbeard
Черная борода
Damn, ain't it such a nice day?
Черт, разве это не отличный денек?
That's my first thought when I pull it out the driveway
Это моя первая мысль, когда я выезжаю на дорогу.
I got a crooked mind and its talking to me sideways
У меня изворотливый ум, и он говорит со мной как-то боком.
We don't see eye to eye so, I tend to get irate
Мы не сходимся во взглядах, поэтому я склонен злиться.
Cruising down the road
Мчусь по дороге,
Street is like an ocean turn the whip into a boat
Улица как океан, превращаю тачку в лодку.
Try to ride my wave and we'll see if you'll float
Попробуй оседлать мою волну, и мы посмотрим, не утонешь ли ты.
Even if you can, you'll just wash up on the coast
Даже если сможешь, ты просто выбросишься на берег.
Cutthroat like Blackbeard
Безжалостный, как Черная Борода,
Captain of my ship, let me make that clear
Капитан своего корабля, позволь прояснить.
Went and copped a throne, I'm the king of the island
Добыл себе трон, я король острова.
Buried all my treasure deep where nobody can find it
Закопал все свои сокровища глубоко, где их никто не найдет.
Let 'em keep on searching it don't matter if they trying
Пусть продолжают поиски, неважно, стараются ли они.
Slickest in the sea, I stay on point I'm a trident
Самый ловкий в море, я на высоте, я трезубец.
Try to board the ship and you get put back with the cannon
Попробуй взять корабль на абордаж, и ты отправишься обратно с пушечным ядром.
Rip apart your chest and leave no feeling where your hand is
Разорву твою грудь и не оставлю чувств там, где твоя рука.
In too deep, too deep Atlantis
Слишком глубоко, слишком глубоко, Атлантида.
Got all the supply it doesn't matter whose demanding
У меня есть все припасы, неважно, кто требует.
If something nice is brandished, I swoop in like a bandit
Если что-то стоящее появляется, я налетаю, как бандит.
I tend to take everything, and they don't take their chances
Я склонен забирать все, и они не рискуют.
Fell in love with money yeah the treasure's so romantic
Влюбился в деньги, да, сокровища так романтичны.
Everything it does for me is why I'm so enchanted
Все, что она делает для меня, - вот почему я так очарован.
I know she is too, I can tell from how she standing
Я знаю, что она тоже, я вижу это по тому, как она стоит.
Walk into my kingdom man, she already pants-less
Захожу в свое королевство, мужик, она уже без штанов.
All they like is the bad guy
Им всем нравятся плохие парни,
Probably cause he mad fly
Наверное, потому что он чертовски крутой.
Try to make them hate me only see me at my best
Пытаются заставить их ненавидеть меня, но видят меня только в лучшем виде.
Mount Everest is my rock bottom it ain't that hard to impress
Эверест - мое самое дно, не так уж сложно впечатлить.
Light up the cohiba, the ship just came from Cuba
Закуриваю сигару Cohiba, корабль только что прибыл с Кубы.
You know I smoke just like Castro I'm a great consumer
Ты знаешь, я курю, как Кастро, я отличный потребитель.
Causing too much stress make them raise the white flag
Вызываю слишком много стресса, заставляю их поднять белый флаг.
Act like I don't ever see it when I strike them I say my bad
Делаю вид, что не замечаю этого, когда бью их, говорю: "Моя вина".
Cutthroat like Blackbeard
Безжалостный, как Черная борода,
Captain of my ship, let me make that clear
Капитан своего корабля, позволь прояснить.
Went and copped a throne, I'm the king of the island
Добыл себе трон, я король острова.
Buried all my treasure deep where nobody can find it
Закопал все свои сокровища глубоко, где их никто не найдет.
Let 'em keep on searching it don't matter if they trying
Пусть продолжают поиски, неважно, стараются ли они.
Slickest in the sea, I stay on point I'm a trident
Самый ловкий в море, я на высоте, я трезубец.
Try to board the ship and you get put back with the cannon
Попробуй взять корабль на абордаж, и ты отправишься обратно с пушечным ядром.
Rip apart your chest and leave no feeling where your hand is
Разорву твою грудь и не оставлю чувств там, где твоя рука.
Drop the anchor in Belize, boy this life is such a breeze
Бросаю якорь в Белизе, детка, эта жизнь - такой бриз.
All this wind in my sails feeling good you won't believe
Весь этот ветер в моих парусах, чувствую себя прекрасно, ты не поверишь.
Had to be a pirate so I could go achieve
Мне пришлось стать пиратом, чтобы добиться своего.
Now I'm feeling fresh, with new loafers on the feet
Теперь я чувствую себя свежим, в новых лоферах на ногах.
Been across the pond, you know I like to travel
Побывал за океаном, ты знаешь, я люблю путешествовать.
I've been tryna learn some fashion, London's where I dabble
Я пытался изучить моду, Лондон - это то место, где я балуюсь.
Push the culture cross the seas I use a heavy paddle
Распространяю культуру по морям, используя тяжелое весло.
Got my sea legs from the ocean, I see yours are fragile
У меня морские ноги, а твои, я вижу, хрупкие.
Cutthroat like Blackbeard
Безжалостный, как Черная борода,
I'mma stay on point, I stick out just like a fast spear
Я буду на высоте, я выделяюсь, как острое копье.
We see how you rock the boat we all thinking that's weird
Мы видим, как ты раскачиваешь лодку, мы все думаем, что это странно.
Watch me come up fast, got em asking what's the catch here
Смотри, как я быстро поднимаюсь, они спрашивают, в чем подвох.
They ain't catching nothing, I'm gone inside the wind
Они ничего не поймают, я растворился в ветре.
Evicted all your tenants, they're living in pretend
Выселил всех твоих жильцов, они жили в притворстве.
Man I can't believe that they thought they could step up to me
Блин, не могу поверить, что они думали, что смогут тягаться со мной.
So many of you are my sons but I don't want the custody
Так много из вас - мои сыновья, но мне не нужна опека.





Writer(s): Stanley Torres


Attention! Feel free to leave feedback.