Leopold Suzki - Fever Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leopold Suzki - Fever Dream




Fever Dream
Rêve Fiévreux
Sometimes I wonder am I even real
Parfois, je me demande si je suis réel
Man I kept it so one hundred they can't even feel
Mec, j'ai tout donné, ils ne peuvent même pas le sentir
And based off of your assumptions you think they should get appeal
Et basés sur tes suppositions, tu penses qu'ils devraient faire appel
I could never understand why life just feel like fever dream
Je n'ai jamais compris pourquoi la vie ne ressemble qu'à un rêve fiévreux
Emotions too intense make me want to flee the scene
Des émotions trop intenses me donnent envie de fuir la scène
If you like her make her laugh if you love her make her scream
Si tu l'aimes, fais-la rire, si tu l'aimes, fais-la crier
Person wit good morals ain't something that I claim to be
Une personne avec une bonne morale, ce n'est pas quelque chose que je prétends être
These drugs in my body
Ces drogues dans mon corps
My mind on vacation
Mon esprit en vacances
Yeah I mess with shawty
Ouais, je m'amuse avec elle
She respect her station
Elle respecte sa position
This all just a hobby
Tout ça n'est qu'un passe-temps
I address the nation
Je m'adresse à la nation
Never did it sloppy
Jamais fait ça négligemment
Always practice patience
Toujours pratiquer la patience
Feel like mickey mantle
Je me sens comme Mickey Mantle
Always touching bases
Toujours toucher les bases
Don't think they can handle
Je ne pense pas qu'ils puissent gérer
There is no replacement
Il n'y a pas de remplacement
Had to hold the candle
J'ai tenir la bougie
See the steps they tracing
Voir les étapes qu'ils tracent
Can't look in the mirror
Je ne peux pas me regarder dans le miroir
Don't know what they facing
Je ne sais pas à quoi ils sont confrontés
I can't find a way to just express this
Je ne trouve pas le moyen de l'exprimer
My natural state of mind is to stay repressive
Mon état d'esprit naturel est de rester répressif
Usually being followed by some light aggression
Habituellement suivi d'une légère agression
Need a new philosophy I'm open to suggestions
J'ai besoin d'une nouvelle philosophie, je suis ouvert aux suggestions
While you thinking bout it imma chief on peace pipe
Pendant que tu y penses, je vais me faire un joint de la paix
In rituals I levitate this is for the pre flight
Dans les rituels, je lève, c'est pour le pré-vol
Connections on the internet, I don't even need skype
Connexions sur internet, je n'ai même pas besoin de Skype
I just keep on getting faded until I can't speak right
Je continue à me défoncer jusqu'à ce que je ne puisse plus parler correctement
Knew i had a different type of process
Je savais que j'avais un type de processus différent
Monster out the lake I had to wake the lochness
Monstre du lac, j'ai réveiller Nessie
I'm a young dude I don't use no caution
Je suis un jeune mec, je ne prends aucune précaution
Keep on living life and I don't care who's watching
Continue à vivre ma vie et je m'en fous de qui regarde
These drugs in my body
Ces drogues dans mon corps
My mind on vacation
Mon esprit en vacances
Yeah I mess with shawty
Ouais, je m'amuse avec elle
She respect her station
Elle respecte sa position
This all just a hobby
Tout ça n'est qu'un passe-temps
I address the nation
Je m'adresse à la nation
Never did it sloppy
Jamais fait ça négligemment
Always practice patience
Toujours pratiquer la patience
Feel like mickey mantle
Je me sens comme Mickey Mantle
Always touching bases
Toujours toucher les bases
Don't think they can handle
Je ne pense pas qu'ils puissent gérer
There is no replacement
Il n'y a pas de remplacement
Had to hold the candle
J'ai tenir la bougie
See the steps they tracing
Voir les étapes qu'ils tracent
Can't look in the mirror
Je ne peux pas me regarder dans le miroir
Don't know what they facing
Je ne sais pas à quoi ils sont confrontés





Writer(s): Stanley Torres


Attention! Feel free to leave feedback.