Lyrics and translation Léozin - Chega de Falar de Ice

Chega de Falar de Ice

Chega de falar de ice (Chega de falar de ice)
Drogas, festas, minas, noites, carros, estúdio, tudo
E jóias não me importam mais (Não me importam mais)
Eu errei, assumo, mas quê que adianta
Se não tem como eu voltar atrás (Vou voltar atrás)
Nem me despedi, já tô com saudade demais
Chega de falar de ice (De falar de ice)
Drogas, festas, minas, noites, carros, estúdio, tudo
E jóias não me importam mais (Não me importam mais)
Eu errei, assumo, mas quê que adianta
Se não tem como eu voltar atrás (Vou voltar atrás)
Eu juro que eu queria ter uma máquina do tempo
Voltar pra quando ainda tinha sentimento
Hoje eu não tenho mais
Mó tempão que cê não vem
Outro show que cê não vai
E a fama subiu à cabeça, agora eu percebi
Que o preço pago foi não ter você aqui
E eu sinto a sua falta, mas não quero assumir
Só de pensar nisso dá vontade de sumir
Foi daí que eu fugi
E eu tentei melhorar, mas só me perdi
Apaga esse beck, joga fora esse lean
Eu não quero mais essa vida pra mim
Chega de falar de ice
Drogas, festas, minas, noites, carros, estúdio, tudo
E jóias não me importam mais
Eu errei, assumo, mas quê que adianta
Se não tem como eu voltar atrás
Nem me despedi, já tô com saudade demais
Chega de falar de ice (Chega de falar de ice)
Drogas, festas, minas, noites, carros, estúdio, tudo
E jóias não me importam mais (Não me importam mais)
Eu errei, assumo, mas quê que adianta
Se não tem como eu voltar atrás
Nem me despedi, já tô com saudade demais
Parei de falar de ice
Leozin'
Nem me despedi, já tô com saudade demais

Fini de parler de glace

Fini de parler de glace (Fini de parler de glace)
Les drogues, les fêtes, les filles, les nuits, les voitures, le studio, tout
Et les bijoux ne m'importent plus (Ne m'importent plus)
J'ai fait des erreurs, je l'assume, mais à quoi bon
S'il est impossible de revenir en arrière (Je vais revenir en arrière)
Je ne t'ai même pas dit au revoir, je suis déjà tellement nostalgique
Fini de parler de glace (De parler de glace)
Les drogues, les fêtes, les filles, les nuits, les voitures, le studio, tout
Et les bijoux ne m'importent plus (Ne m'importent plus)
J'ai fait des erreurs, je l'assume, mais à quoi bon
S'il est impossible de revenir en arrière (Je vais revenir en arrière)
Je te jure que j'aimerais avoir une machine à remonter le temps
Retourner au moment où j'avais encore des sentiments
Aujourd'hui, je n'en ai plus
Ça fait longtemps que tu n'es pas venue
Un autre concert auquel tu n'assisteras pas
Et la célébrité m'a monté à la tête, je m'en rends compte maintenant
Que le prix à payer a été de ne pas t'avoir ici
Et je ressens ton absence, mais je ne veux pas l'admettre
Rien que d'y penser me donne envie de disparaître
C'est à partir de là que j'ai fui
Et j'ai essayé de m'améliorer, mais je me suis juste perdu
Éteins ce joint, jette ce lean
Je ne veux plus de cette vie pour moi
Fini de parler de glace
Les drogues, les fêtes, les filles, les nuits, les voitures, le studio, tout
Et les bijoux ne m'importent plus
J'ai fait des erreurs, je l'assume, mais à quoi bon
S'il est impossible de revenir en arrière
Je ne t'ai même pas dit au revoir, je suis déjà tellement nostalgique
Fini de parler de glace (Fini de parler de glace)
Les drogues, les fêtes, les filles, les nuits, les voitures, le studio, tout
Et les bijoux ne m'importent plus (Ne m'importent plus)
J'ai fait des erreurs, je l'assume, mais à quoi bon
S'il est impossible de revenir en arrière
Je ne t'ai même pas dit au revoir, je suis déjà tellement nostalgique
J'ai arrêté de parler de glace
Leozin'
Je ne t'ai même pas dit au revoir, je suis déjà tellement nostalgique