Lyrics and translation Leo王 feat. Soft Lipa - 無病呻吟

無病呻吟

無病呻吟 我活在大都市裡
不痛不癢度過每一天 我承認我是比較幸運
大多的時候 我只在乎我自己
面對自己解決 解決問題 解決我自己
上網看看看看美女 看看手上的繭
突然懷念起有一集 麻美跟老外學美語
Are you ready? 喔喔機 It′s big.
呵 廢 廢 我真的是廢 走不出我的房間 看著歌詞就是背
我也總是被 別人誤會沒有睡飽
三步併作兩步 兩天當一天在變老
在日夜顛倒之間 今年二十五歲
才發現才華不夠用 有沒有人可以借 哈
給你 我的心 我的肺 給你 我的孩子
像沈玉琳 都給你啦 讓子彈飛

我無病呻吟在噴發的那一瞬間 咻
我找到人生的真理全身一陣癲 唉唷
我好像聽見他說 Bitch don't kill my vibe
全天下的男孩最愛的一根搖桿

有些饒舌歌手的歌不知所云
讓人聽了不知所以 I′m so sorry 就是我
為賦新詞強說愁 為了自己當個小丑
逗著自己笑了好久 哈哈哈
無病呻吟 看著鏡子有時真是看不起你
自以為真行 還不是一樣待在井底
因為擔心 所以根本還沒開始就放棄
齁 你終於說了出口 看著熱狗當兵的日記
談論著自信心 媽勒個逼
小時候不努力長大徒傷心
Leo王 我覺得你不行 蛤 怎麼會

我無病呻吟在噴發的那一瞬間 咻
我找到人生的真理全身一陣癲 唉唷
我好像聽見他說 Bitch don't kill my vibe
全天下的男孩最愛的一根搖桿

這個beat有病 但是你沒有
你的饒舌像在寫作文
蛋醫師專醫婦科 你顧車
人妻系列氣得老公要破門
結果她們全都沒有病
只是很多毛 讓我很過勞
她要我坐好 求我的墨寶
她說這樣呢 然後這樣呢
然後這樣加上這樣呢
想讓我無病呻吟
我可是有病才會那麼的深情
舉小頭三尺也是有神明
神看了一個多小時說 「你真行!」
說的不是我 我是一個人
我想的不是妳 因為妳愛講
拜訪五姑娘 每當我在癢
然後又覺得
Bitch don't kill my vibe
全天下的男孩最愛的一根搖桿

Бессмысленные жалобы

Бессмысленные жалобы, я живу в мегаполисе,
провожу каждый день без боли и зуда. Признаю, мне повезло больше.
Большую часть времени я забочусь только о себе.
Сталкиваюсь с собой, решаю проблемы, решаю себя.
Сижу в интернете, смотрю на красоток, смотрю на мозоли на руках.
Вдруг вспомнил серию, где Мами учит английский с иностранцем.
Are you ready? О, боже, он большой.
Ха, ничтожество, ничтожество, я настоящий лузер, не могу выйти из своей комнаты, смотрю на текст и просто заучиваю.
Меня тоже всегда неправильно понимают, думают, что я не выспался.
Три шага делаю за два, два дня превращаются в один, я старею.
Между днем и ночью, в этом году мне двадцать пять.
Только понял, что таланта не хватает. Может кто-нибудь одолжить? Ха.
Тебе, моё сердце, мои лёгкие, тебе, мой ребёнок.
Как Шэнь Юйлинь, всё тебе, пусть пуля летит.

Мои бессмысленные жалобы извергаются в одно мгновение, ш-ш-ш.
Я нашёл истину жизни, всё тело в экстазе, ой-ой.
Мне кажется, я слышу, как он говорит: «Сука, не порти мне настроение».
Любимый джойстик всех мальчишек на свете.

Песни некоторых рэперов непонятны.
Люди слушают и не понимают, о чем они. Извини, это я.
Выдумываю новые слова, чтобы выразить свою печаль, чтобы быть клоуном для себя.
Смеюсь над собой уже давно, ха-ха-ха.
Бессмысленные жалобы, смотрю в зеркало, иногда я тебя презираю.
Думаешь, ты такой крутой, а сам всё ещё сидишь на дне колодца.
Из-за беспокойства даже не начал, а уже сдался.
О, ты наконец-то высказался, читая дневник солдата Горячей Собаки.
Говорит об уверенности в себе, твою мать.
В детстве не старался, вырос и горюешь.
Leo王, я думаю, ты не справишься. Ха, как так?

Мои бессмысленные жалобы извергаются в одно мгновение, ш-ш-ш.
Я нашёл истину жизни, всё тело в экстазе, ой-ой.
Мне кажется, я слышу, как он говорит: «Сука, не порти мне настроение».
Любимый джойстик всех мальчишек на свете.

Этот бит больной, но ты нет.
Твой рэп как сочинение.
Доктор Яйцо специализируется по гинекологии, а ты чинишь машины.
Серия про замужних женщин так взбесила их мужей, что они готовы выломать дверь.
Но у них всех нет болезни.
Просто много волос, что меня очень утомляет.
Она просит меня сесть и умоляет о моём автографе.
Она говорит: "Вот так, а потом вот так.
А потом вот так плюс вот так".
Хочет, чтобы я бессмысленно жаловался.
Я же болен, поэтому так сентиментален.
Даже у маленького члена есть свой бог.
Бог посмотрел больше часа и сказал: "Ты молодец!".
Говорил не обо мне, я один.
Я думаю не о тебе, потому что ты любишь говорить.
Навещаю пять девушек, когда мне чешется.
А потом опять думаю:
«Сука, не порти мне настроение».
Любимый джойстик всех мальчишек на свете.