Lyrics and translation Leo王 - 鏡子
鏡子照鏡子
鏡子照鏡子
Miroir
reflète
le
miroir
Miroir
reflète
le
miroir
鏡子照鏡子
鏡子照鏡子
Miroir
reflète
le
miroir
Miroir
reflète
le
miroir
霹靂啪啦
燒掉橋梁
Bang
bang
Brûle
le
pont
打我的屁股
打小力一點點
Donne-moi
une
fessée,
un
peu
doucement
我刮了刮鬍子
才來刮你的
J'ai
rasé
ma
barbe,
alors
je
vais
raser
la
tienne
照了照鏡子
everybody
got
choices
J'ai
regardé
dans
le
miroir,
tout
le
monde
a
le
choix
So
當你在看著我
Alors,
quand
tu
me
regardes
看的是鏡子裡的你自己
反正我
Tu
regardes
ton
propre
reflet
dans
le
miroir,
de
toute
façon,
moi
今天
我跟你握了手
Aujourd'hui,
je
te
serre
la
main
握的是時間
time
to
free
my
soul
Je
serre
la
main
du
temps,
il
est
temps
de
libérer
mon
âme
照了照鏡子
J'ai
regardé
dans
le
miroir
刮自己鬍子
Je
me
suis
rasé
la
barbe
照了照鏡子
我幫你刮鬍子
J'ai
regardé
dans
le
miroir,
je
vais
te
raser
la
barbe
你說不用
先
mind
your
own
business
Tu
dis
que
tu
n'en
as
pas
besoin,
occupe-toi
de
tes
affaires
小時了了
大未必佳
Jeune,
brillant,
mais
pas
nécessairement
bon
親愛的兄弟們
看著你長大
Mes
chers
frères,
je
vous
regarde
grandir
嘩啦啦啦啦
在夜晚裡哭
Splash
splash
splash
pleurer
dans
la
nuit
照了照鏡子
阿哩系咧哭三小
J'ai
regardé
dans
le
miroir,
pourquoi
tu
pleures
嘿
兩隻手兩隻腳
Hé,
deux
mains,
deux
pieds
山不轉路轉
哩溝欸當騎歐兜邁
La
montagne
ne
tourne
pas,
c'est
la
route
qui
tourne,
tu
dois
rouler
en
moto
今天
不算是我的天
Aujourd'hui,
ce
n'est
pas
mon
jour
低下我的頭好好洗把臉
J'abaisse
la
tête
et
me
lave
bien
le
visage
照了照鏡子
J'ai
regardé
dans
le
miroir
刮自己鬍子
Je
me
suis
rasé
la
barbe
照了照鏡子
我幫你刮鬍子
J'ai
regardé
dans
le
miroir,
je
vais
te
raser
la
barbe
你說不用
先
mind
your
own
business
Tu
dis
que
tu
n'en
as
pas
besoin,
occupe-toi
de
tes
affaires
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.