Lepa Brena - Bato bato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lepa Brena - Bato bato




Bato bato
Bato bato
Zlato, zlacano
Mon amour, mon précieux
Slatko luce, slatko, sladjano
Douce lumière, douce, adorable
Mnogu vredis, zlatni decko moj
Tu vaux beaucoup, mon cher garçon
Nase usne u poljubac spoj
Nos lèvres se rejoignent en un baiser
Cmokni me, cmokni me, cmokni
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
U obrazic rumeno beli
Sur ma joue rouge et blanche
Stavi mi, stavi mi, stavi
Met-moi, met-moi, met-moi
Na usne poljubac vreli
Un baiser brûlant sur les lèvres
Ref
Refrain
Bato, bato, bato, ti si moje zlato
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, tu es mon trésor
Na ruci ti spavam, ja te obozavam
Je dors dans tes bras, je t'adore
Ti bi hteo njoj
Tu voudrais elle
Al' ne vredi, ti si uspeh moj
Mais c'est inutile, tu es mon succès
Moj si, bato, jesi, da znas
Tu es à moi, mon chéri, oui, sache-le
Drugoj ne smes ni osmeh da das
Tu ne dois pas même sourire à une autre





Writer(s): Predrag Vuković


Attention! Feel free to leave feedback.