Lyrics and translation Lepa Brena - Dva Dana
Hej
kada
mi
na
pamet
padnu
Эй,
когда
они
приходят
на
ум
Njegova
crna
oka
dva
Ее
черный
глаз
два
Zaboravim
dal
je
ponoc
Я
забываю,
что
это
полночь
Ili
sunce
sja
Или
солнце
светит
Zaboravim
dal
je
ponoc
Я
забываю,
что
это
полночь
Ili
sunce
sja
Или
солнце
светит
Dva
dana
ne
mogu
Два
дня
не
могу
Da
ga
ne
vidim
Не
видеть
его
Ako
umrem
ove
noci
Если
я
умру
этой
ночью
Umrecu
za
njim
Я
умру
за
него
Dva
dana
ne
mogu
Два
дня
не
могу
Da
ga
ne
vidim
Не
видеть
его
Ako
umrem
ove
noci
Если
я
умру
этой
ночью
Umrecu
za
njim
Я
умру
за
него
Hej
kada
mi
pozeli
dusa
Эй,
когда
ты
хочешь
мою
душу
Uz
njega
da
se
budim
ja
С
ним
просыпаться
я
Tad
mi
ceznja
srce
slama
Тоска
разбивает
мне
сердце
Razum
uzima
Разум
берет
Tad
mi
ceznja
srce
slama
Тоска
разбивает
мне
сердце
Razum
uzima
Разум
берет
Dva
dana
ne
mogu
Два
дня
не
могу
Da
ga
ne
vidim
Не
видеть
его
Ako
umrem
ove
noci
Если
я
умру
этой
ночью
Umrecu
za
njim
Я
умру
за
него
Dva
dana
ne
mogu
Два
дня
не
могу
Da
ga
ne
vidim
Не
видеть
его
Ako
umrem
ove
noci
Если
я
умру
этой
ночью
Umrecu
za
njim
Я
умру
за
него
Hej
kada
se
samo
setim
Эй,
когда
я
просто
вспоминаю
Kol'ko
se
dugo
meni
ne
javlja
Коко
долго
мне
не
отвечает
Zora
mi
je
kao
mora
Рассвет
для
меня
как
море
Dan
ko
godina
День
и
год
Zora
mi
je
kao
mora
Рассвет
для
меня
как
море
Dan
ko
godina
День
и
год
Dva
dana
ne
mogu
Два
дня
не
могу
Da
ga
ne
vidim
Не
видеть
его
Ako
umrem
ove
noci
Если
я
умру
этой
ночью
Umrecu
za
njim
Я
умру
за
него
Dva
dana
ne
mogu
Два
дня
не
могу
Da
ga
ne
vidim
Не
видеть
его
Ako
umrem
ove
noci
Если
я
умру
этой
ночью
Umrecu
za
njim
Я
умру
за
него
Rate the translation
1
Ja nemam drugi dom
2 Ti si moj greh
3 Sanjam
4 On ne voli me
5 Ja pripadam samo tebi
6 Pomračenje sunca
7 Sve Mi Dobro Ide Osim Ljubavi
8 Dva Dana
9 Robinja
10 Pariski Lokal
11 Golube
12 Poželi sreću drugima
13 Evo zima će
14 Čik pogodi
15 Takve I Bog Cuva
16 Hajde da se volimo
17 Hej Seki Seki
18 Udri Mujo
19 Jedan dan zivota
20 Luda za tobom
21 Cacak
22 Mile Voli Disko
23 Dama iz Londona
24 Jugoslovenka
25 Janos
26 Perice moja merice
27 Mace Moje
28 Sitnije cile sitnije
29 Beli se beli moj beli biseru
30 Bato bato
31 Miki mićo
32 Četiri godine
33 Duge Noge
34 Ti me podsećaš na sreću
35 Gde si ti
36 Lagarija, lagara
37 Nocas mi srce pati
38 I da odem iza leđa Bogu
39 Okrećeš mi leđa
40 Ti ne znaš
41 Sta je bilo, bilo je
42 Imam pesmu da vam pevam
2 Ti si moj greh
3 Sanjam
4 On ne voli me
5 Ja pripadam samo tebi
6 Pomračenje sunca
7 Sve Mi Dobro Ide Osim Ljubavi
8 Dva Dana
9 Robinja
10 Pariski Lokal
11 Golube
12 Poželi sreću drugima
13 Evo zima će
14 Čik pogodi
15 Takve I Bog Cuva
16 Hajde da se volimo
17 Hej Seki Seki
18 Udri Mujo
19 Jedan dan zivota
20 Luda za tobom
21 Cacak
22 Mile Voli Disko
23 Dama iz Londona
24 Jugoslovenka
25 Janos
26 Perice moja merice
27 Mace Moje
28 Sitnije cile sitnije
29 Beli se beli moj beli biseru
30 Bato bato
31 Miki mićo
32 Četiri godine
33 Duge Noge
34 Ti me podsećaš na sreću
35 Gde si ti
36 Lagarija, lagara
37 Nocas mi srce pati
38 I da odem iza leđa Bogu
39 Okrećeš mi leđa
40 Ti ne znaš
41 Sta je bilo, bilo je
42 Imam pesmu da vam pevam
Attention! Feel free to leave feedback.