Lyrics and translation Lepa Brena - Kralj

Kralj

Uzalud ostavljas mi svetlo u stanujer vraticu se sutra, sutra po danukad bude ti jasno, vec bice prekasno Ja ove noci gadjam pravo u metupa nek i promasim, al′ na svoju stetusad jasno je sve, jasno da prekasno je Ref.
Bicu ja dobro kao nikade, moj kraljupriznaj da te pogadjaod cega strepis na pocetkuto na kraju ti se dogadja Bicu ja dobro kao nikade, moj kraljune plasim se jutra toga da si samo jednom sa mnom covek biobio bi moj Bog Uzalud otvorena ostavljas vratajer kada dodjem zvonicu iz inatakad bude ti jasno, vec bice prekasno Ref. Pogledaj u ogledalo, tu vise nema tekroz tvoje odaje sad samo hoda mraki taj cudni zvuk sto rusi zidoveto nije pesma, to tvoja luda tebi smeje se Ref.

Король

Зря оставляешь свет в квартире, я вернусь завтра, завтра днем. Когда тебе станет ясно, будет уже слишком поздно. Я этой ночью бью прямо в цель, пусть даже промахнусь, но это мой риск. Теперь все ясно, ясно, что слишком поздно.
Я буду в порядке, как никогда, мой король, признай, что тебя это задевает. То, чего ты боялся вначале, в конце концов с тобой и происходит. Я буду в порядке, как никогда, мой король, не боюсь я завтрашнего дня. Если бы ты был со мной человеком хоть раз, ты был бы моим Богом. Зря оставляешь открытой дверь, ведь когда я приду, буду звонить извне. Когда тебе станет ясно, будет уже слишком поздно. Посмотри в зеркало, тебя там больше нет, по твоим покоям теперь бродит только мрак. Этот странный звук, что рушит стены, это не песня, это твой безумный смех над тобой.