Lepa Brena - Miki mićo - translation of the lyrics into Russian
Lepa Brena Miki mićo

Lepa Brena - Miki mićo

Lyrics and translation Lepa Brena - Miki mićo




Hej!
Эй!
Hej, Miki, Miki moj
Эй, Мики, Мики мой
Imaš lepo telo, super ti je stas
У тебя красивое тело, отличный рост
Zbog tebe ću, Mićo, izgubiti glas
Из-за тебя я потеряю голос
Kosa ti je crna, okice zelene
Твои волосы черные, глаза зеленые
A ramena snažna k'o što vole žene
А плечи крепкие, как женщины
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Sve bih, dušo, dala kad bi bio moj (Hej)
Я бы отдал все, детка, если бы ты был моим (Эй)
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Ma, prevariću, namignuću, al' ćeš biti moj
Я обману, подмигиваю, но ты будешь моим
Prevariću, dušo, prevariću sve
Я обману, детка, я обману всех
Samo da me ljube usne medene
Просто целовать мои губы медовые
Skinuću sa neba sjajne zvezdice
Я сниму с неба сияющие звезды
Samo da me grliš, moja srećice (Joj, joj, joj, joj)
Просто чтобы обнять меня, моя счастливая женщина (ей, ей, ей, ей)
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Sve bih, dušo, dala kad bi bio moj (Hej)
Я бы отдал все, детка, если бы ты был моим (Эй)
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Ma, prevariću, namignuću, al' ćeš biti moj
Я обману, подмигиваю, но ты будешь моим
Hej!
Эй!
Hej, Miki, Miki moj
Эй, Мики, Мики мой
Miki, Miki, Mićo, dajem ti na znanje
Мики, Мики, Мико, я дам тебе знать
Sve bih, dušo, dala za jedno milovanje
Я бы отдала все, дорогая, за одну ласку
Po selu se priča majstor si za žene
В деревне говорят, что ты мастер для женщин
Zašto onda, Mićo, ne svratiš do mene?
Тогда почему бы тебе не зайти ко мне, Мико?
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Sve bih, dušo, dala kad bi bio moj (Hej)
Я бы отдал все, детка, если бы ты был моим (Эй)
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Ma, prevariću, namignuću, al' ćeš biti moj
Я обману, подмигиваю, но ты будешь моим
Prevariću, dušo, prevariću sve
Я обману, детка, я обману всех
Samo da me ljube usne medene
Просто целовать мои губы медовые
Skinuću sa neba sjajne zvezdice
Я сниму с неба сияющие звезды
Samo da me grliš, moja srećice (Joj, joj, joj, joj)
Просто чтобы обнять меня, моя счастливая женщина (ей, ей, ей, ей)
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Sve bih, dušo, dala kad bi bio moj (Hej)
Я бы отдал все, детка, если бы ты был моим (Эй)
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Ma, prevariću, namignuću, al' ćeš biti moj
Я обману, подмигиваю, но ты будешь моим
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Sve bih, dušo, dala kad bi bio moj (Hej)
Я бы отдал все, детка, если бы ты был моим (Эй)
Joj, joj, Miki, Miki, joj
Ей, ей, Мики, Мики, ей
Ma, prevariću, namignuću, al' ćeš biti moj
Я обману, подмигиваю, но ты будешь моим
Prevariću, namignuću, al' ćeš biti moj (Hej, hej)
Я обману, подмигиваю, но ты будешь моим (Эй, эй)




Writer(s): Zoran Vasilic
Lepa Brena - The Best Of Lepa Brena
Album
The Best Of Lepa Brena
date of release
29-12-2003

1 Ja nemam drugi dom
2 Ti si moj greh
3 Sanjam
4 On ne voli me
5 Ja pripadam samo tebi
6 Pomračenje sunca
7 Sve Mi Dobro Ide Osim Ljubavi
8 Dva Dana
9 Robinja
10 Pariski Lokal
11 Golube
12 Poželi sreću drugima
13 Evo zima će
14 Čik pogodi
15 Takve I Bog Cuva
16 Hajde da se volimo
17 Hej Seki Seki
18 Udri Mujo
19 Jedan dan zivota
20 Luda za tobom
21 Cacak
22 Mile Voli Disko
23 Dama iz Londona
24 Jugoslovenka
25 Janos
26 Perice moja merice
27 Mace Moje
28 Sitnije cile sitnije
29 Beli se beli moj beli biseru
30 Bato bato
31 Miki mićo
32 Četiri godine
33 Duge Noge
34 Ti me podsećaš na sreću
35 Gde si ti
36 Lagarija, lagara
37 Nocas mi srce pati
38 I da odem iza leđa Bogu
39 Okrećeš mi leđa
40 Ti ne znaš
41 Sta je bilo, bilo je
42 Imam pesmu da vam pevam
Attention! Feel free to leave feedback.