Lepa Brena - Momci Na Vidiku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lepa Brena - Momci Na Vidiku




Momci na vidiku,
Ребята в поле зрения,
Spremite se cure
Будьте готовы, девочки
Popravite šminku
Исправить макияж
Za tili čas
Для Тилли час
Namestite suknje,
Подгонять юбки,
Čarape, frizure
Носки, прически
Neka padnu
Пусть они упадут
Kada vide nas
Когда они видят нас
Pametne, vesele,
Умные, веселые,
Mlade i zgodne smo sve
Молодые и красивые мы все
Mora, mora, mora
Мора, Мора, Мора
Da nam priđu
Чтобы они подошли к нам
Zar ne
Не так ли
Svi se ljube, glave gube
Все целуются, головы теряют
Krenimo, šta čekamo
Начнем, чего мы ждем
Dokle samo da se gledamo
Как долго мы будем смотреть друг на друга
Svi se ljube, glave gube
Все целуются, головы теряют
Krenimo, šta čekamo
Начнем, чего мы ждем
Dokle samo da se gledamo
Как долго мы будем смотреть друг на друга
Muzika se čuje
Музыка слышна
Jače od oluje
Сильнее шторма
Subota je veče,
Это субботний вечер,
Pada mrak
Темнеет
Oko svake kuće
Вокруг каждого дома
Postalo je vruće
Стало жарко
Jakne na ramena,
Куртки с открытыми плечами,
To je znak
Это знак
Pametne, vesele,
Умные, веселые,
Mlade i zgodne smo sve
Молодые и красивые мы все
Mora, mora, mora
Мора, Мора, Мора
Da nam priđu
Чтобы они подошли к нам
Zar ne
Не так ли
Svi se ljube, glave gube
Все целуются, головы теряют
Krenimo, šta čekamo
Начнем, чего мы ждем
Dokle samo da se gledamo
Как долго мы будем смотреть друг на друга
Svi se ljube, glave gube
Все целуются, головы теряют
Krenimo, šta čekamo
Начнем, чего мы ждем
Dokle samo da se gledamo
Как долго мы будем смотреть друг на друга
Svi se ljube, glave gube
Все целуются, головы теряют
Krenimo, šta čekamo
Начнем, чего мы ждем
Dokle samo da se gledamo
Как долго мы будем смотреть друг на друга
Svi se ljube, glave gube
Все целуются, головы теряют
Krenimo, šta čekamo
Начнем, чего мы ждем
Dokle samo da se gledamo
Как долго мы будем смотреть друг на друга
Kraj
Конец





Writer(s): Aleksandar Radulovic


Attention! Feel free to leave feedback.