Leprosy - No Podran Parar el Tren - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leprosy - No Podran Parar el Tren




No Podran Parar el Tren
Tu ne peux pas arrêter le train
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
Veo los cerdos
Je vois les cochons
Comiendo de prisa
Manger à la hâte
Veo a los buitres
Je vois les vautours
Comiendo rapiña
Manger des charognes
Veo a los cuervos
Je vois les corbeaux
Sacando retinas
Enlevant les rétines
Cuando respiras
Quand tu respires
Te salen espinas
Des épines te poussent
Y aunque me ates
Et même si tu me liges
Y mi vista tapes
Et que tu caches ma vue
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
Ni el viento negro
Ni le vent noir
Me quita el aliento
Ne me coupe le souffle
Ni alterando
Ni en changeant
Los hilos que traigo
Les fils que je porte
Ni removiendo
Ni en remuant
Aguas del pantano
Les eaux du marais
Ni saboteando
Ni en sabotant
Mi olor y cansancio
Mon odeur et ma fatigue
He caminado en
J'ai marché dans
El fuego y no paro
Le feu et je ne m'arrête pas
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
Veo los cerdos
Je vois les cochons
Comiendo de prisa
Manger à la hâte
Veo a los buitres
Je vois les vautours
Comiendo rapiña
Manger des charognes
Veo a los cuervos
Je vois les corbeaux
Sacando retinas
Enlevant les rétines
Cuando respiras
Quand tu respires
Te salen espinas
Des épines te poussent
Y aunque me ates
Et même si tu me liges
Y mi vista tapes
Et que tu caches ma vue
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
No podrán parar el tren
Tu ne peux pas arrêter le train
No podrán, no podrán parar el tren
Tu ne peux pas, tu ne peux pas arrêter le train
No, no, no, no podrán parar el tren
Non, non, non, tu ne peux pas arrêter le train
No podrán, no podrán parar el tren
Tu ne peux pas, tu ne peux pas arrêter le train





Writer(s): Alberto Pimentel Trash


Attention! Feel free to leave feedback.