Leprosy - Buitres de la Ciudad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leprosy - Buitres de la Ciudad




Buitres de la Ciudad
Стервятники города
No somos unas mascotas
Мы не домашние питомцы,
De este reino animal
этого царства зверей.
No puedes tomar nuestras vidas
Вы не можете забрать наши жизни,
Como mascotas en venta
словно мы питомцы на продажу.
El zoológico esta repleto
Зоопарк переполнен
De una gran variedad
огромным разнообразием
De grandes orangutanes
больших орангутанов
Y otras especies raras
и других редких видов.
¿Libertad, justicia, dónde estás?
Свобода, справедливость, где вы?
¿Libertad, justicia, dónde estás?
Свобода, справедливость, где вы?
Yo que la vida es dura
Я знаю, жизнь тяжела,
El gobierno es basura
правительство мусор.
Somos víctimas del sistema
Мы жертвы системы,
De la mafia y la rata
мафии и крыс.
Se matan los orangutanes
Убивают орангутанов,
Nos llevan entre las patas
тащат нас за лапы.
Se matan como irracionales
Убивают, как бездумных,
Son buitres de la ciudad
они стервятники города.
¿Libertad, justicia, dónde estás?
Свобода, справедливость, где вы?
¿Libertad, justicia, dónde estás?
Свобода, справедливость, где вы?
A mi país lo secuestro
Мою страну захватила
Un gorila con tejana
горилла в сомбреро.
A mi país lo secuestro
Мою страну захватила
Un gorila con tejana
горилла в сомбреро.
Es nuestro México lindo
Это наша прекрасная Мексика,
Es nuestro reino animal
это наше царство зверей.
La impotencia nos invade
Бессилие нас охватывает
De esta cruel realidad
от этой жестокой реальности.





Writer(s): Alberto Pimentel Islas


Attention! Feel free to leave feedback.