Leprosy - Confeso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leprosy - Confeso




Confeso
Confeso
Te voy a dar mis manos
Je vais te donner mes mains
Para que alcances la gloria
Pour que tu atteignes la gloire
Te voy a dar mis sueños
Je vais te donner mes rêves
Para que nunca pierdas la ilusion
Pour que tu ne perdes jamais l'illusion
Te entregare mis memorias
Je te donnerai mes souvenirs
Para que entiendas mi historia
Pour que tu comprennes mon histoire
Y poseeras mis palabras
Et tu posséderas mes paroles
Como el secreto de mi voz
Comme le secret de ma voix
No quise abandonarte
Je n'ai pas voulu t'abandonner
Nunca quise dolerte asi
Je n'ai jamais voulu te faire mal comme ça
Fue mi error y la inocencia
C'était mon erreur et l'innocence
Que me hizo actuar asi
Qui m'a fait agir comme ça
Pon atencion
Fais attention
Esta es mi ultima voluntad
C'est ma dernière volonté
Entierrame entre las sombras
Enterre-moi dans les ombres
Que nadie sepa la verdad
Que personne ne connaisse la vérité
Me entregare a ti
Je me donnerai à toi
Sin concesiones, sin limitaciones
Sans concessions, sans limites
Y volaremos y gritaremos
Et nous volerons et crierons
Extasiados de pasion
En extase de passion
Te entregare mis ojos
Je te donnerai mes yeux
Para que logres distinguir
Pour que tu puisses distinguer
Entre lo falso y lo cierto
Entre le faux et le vrai
Y yo pueda en paz morir
Et je puisse mourir en paix





Writer(s): Alejandro Medina


Attention! Feel free to leave feedback.