Leprosy - Llueve Sangre - translation of the lyrics into French
Leprosy Llueve Sangre

Leprosy - Llueve Sangre

Lyrics and translation Leprosy - Llueve Sangre




Llueve Sangre
Il pleut du sang
La luna nos dice
La lune nous dit
Se matan por un pan
Ils se tuent pour un pain
Y el cartel de brujas nos manda
Et l'affiche de sorcières nous envoie
Granizadas de balas
Des grêlons de balles
Llueve sangre como el mar
Il pleut du sang comme la mer
Nuestras calles se mojan
Nos rues sont mouillées
De miseria, de crueldad
De misère, de cruauté
En un río de vergüenza
Dans une rivière de honte
Mucha sangre por las calles
Beaucoup de sang dans les rues
Al amanecer cae el telón
Au lever du jour, le rideau tombe
Del episodio que se repitió
De l'épisode qui s'est répété
Esta obra de teatro un Óscar gano
Cette pièce de théâtre a remporté un Oscar
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
En las calles llueve sangre
Dans les rues, il pleut du sang
En el norte llueve sangre
Dans le nord, il pleut du sang
En el campo llueve sangre
Dans les champs, il pleut du sang
En las escuelas llueve sangre
Dans les écoles, il pleut du sang
En las tumbas llueve sangre
Dans les tombes, il pleut du sang
Es el colmo llueve sangre
C'est le comble, il pleut du sang
Llueve sangre
Il pleut du sang
Llueve sangre
Il pleut du sang
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Si tu fais pleurer, si tu fais souffrir, salaud vil
En las calles llueve sangre
Dans les rues, il pleut du sang
En el norte llueve sangre
Dans le nord, il pleut du sang
En el campo llueve sangre
Dans les champs, il pleut du sang
En las escuelas llueve sangre
Dans les écoles, il pleut du sang
En las tumbas llueve sangre
Dans les tombes, il pleut du sang
Es el colmo llueve sangre
C'est le comble, il pleut du sang
Llueve sangre
Il pleut du sang
Llueve sangre
Il pleut du sang
La luna nos dice
La lune nous dit
Se matan por un pan
Ils se tuent pour un pain
Y el cartel de brujas nos manda
Et l'affiche de sorcières nous envoie
Granizadas de balas
Des grêlons de balles
Llueve sangre como el mar
Il pleut du sang comme la mer
Nuestras calles se mojan
Nos rues sont mouillées
De miseria, de crueldad
De misère, de cruauté
En un río de vergüenza
Dans une rivière de honte




Writer(s): Alberto Pimentel Islas
Leprosy - Llueve Sangre
Album
Llueve Sangre
date of release
09-02-2019

1 Corre por Tu Vida
2 Volver a Nacer
3 Aquí Estoy
4 Buitres de la Ciudad
5 Juárez Tiene Poder
6 Generación Perdida
7 Dónde Están Mis Pies
8 Llueve Sangre
9 Crucificas Tus Sentidos
10 Procesión de Malditos
Attention! Feel free to leave feedback.