Leprosy - Llueve Sangre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leprosy - Llueve Sangre




Llueve Sangre
Кровный дождь
La luna nos dice
Луна говорит нам
Se matan por un pan
Убивают друг друга за кусок хлеба
Y el cartel de brujas nos manda
И ведьмы приказывают нам
Granizadas de balas
Залпами пуль
Llueve sangre como el mar
Кровь струится, как морская вода
Nuestras calles se mojan
Она орошает наши улицы
De miseria, de crueldad
Нищетой, жестокостью
En un río de vergüenza
В реке стыда
Mucha sangre por las calles
Много крови на улицах
Al amanecer cae el telón
Поднимается занавес на заре
Del episodio que se repitió
Повторного эпизода
Esta obra de teatro un Óscar gano
Эта пьеса получила Оскар
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
En las calles llueve sangre
На улицах льётся дождь из крови
En el norte llueve sangre
На севере льётся дождь из крови
En el campo llueve sangre
В деревне льётся дождь из крови
En las escuelas llueve sangre
В школах льётся дождь из крови
En las tumbas llueve sangre
В могилах льётся дождь из крови
Es el colmo llueve sangre
Это предел, льётся дождь из крови
Llueve sangre
Дождь из крови
Llueve sangre
Дождь из крови
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
Si haces llorar, haces sufrir, bastardo ruin
Если ты заставляешь её плакать, ты причиняешь ей боль, подлый мерзавец
En las calles llueve sangre
На улицах льётся дождь из крови
En el norte llueve sangre
На севере льётся дождь из крови
En el campo llueve sangre
В деревне льётся дождь из крови
En las escuelas llueve sangre
В школах льётся дождь из крови
En las tumbas llueve sangre
В могилах льётся дождь из крови
Es el colmo llueve sangre
Это предел, льётся дождь из крови
Llueve sangre
Дождь из крови
Llueve sangre
Дождь из крови
La luna nos dice
Луна говорит нам
Se matan por un pan
Убивают друг друга за кусок хлеба
Y el cartel de brujas nos manda
И ведьмы приказывают нам
Granizadas de balas
Залпами пуль
Llueve sangre como el mar
Кровь струится, как морская вода
Nuestras calles se mojan
Она орошает наши улицы
De miseria, de crueldad
Нищетой, жестокостью
En un río de vergüenza
В реке стыда





Writer(s): Alberto Pimentel Islas


Attention! Feel free to leave feedback.