Lyrics and translation Leprosy - Mírate al Espejo

Mírate al Espejo

Mira como el arbol se deshoja
Y sus ramas se doblegan al
Entristecer la tenue luz de su alma
Reflejan la triste vida que llevo
Mirate al espejo y descubre en tis ojos
El reflejo de tu alma que murio
El pelo sin brillo y tus ojos caidos
Son el resultado de tu vida y tu pasión
Voltean la mirada al paso y veras
La estela de tristeza que dejas
Quedamos como
Arboles petrificados
Con formas humanas
Sin ninguna expresión
La vida se burla de
Tus pasiones y traiciones
Mirate al espejo y
Descubre tu karma
La vida es como un juego
Que tiene que acabar
Y recuerda que la vida
En un suspiro se nos va
¡mirate, mirate!
En un suspiro la vida se nos va

Es el juego de
La rueda de la fortuna
Que gira y gira sin parar
Te toco pisar la tierra y para ver
Tienes que voltear a ver las nubes
¡mirate al espejo!

Посмотри на себя в зеркало

Смотри, как дерево теряет листья,
И ветви его склоняются,
Опечаливая тусклый свет своей души.
Они отражают ту печальную жизнь, что я веду.
Посмотри на себя в зеркало и увидь в своих глазах
Отражение своей души, которая умерла.
Тусклые волосы и потухшие глаза
— Результат твоей жизни и твоей страсти.
Оглянись на пройденный путь и увидишь
След печали, который ты оставляешь.
Мы остались как
Окаменевшие деревья
С человеческими формами,
Без какого-либо выражения.
Жизнь смеется над
Твоими страстями и предательствами.
Посмотри на себя в зеркало и
Узнай свою карму.
Жизнь — это игра,
Которой суждено закончиться.
И помни, что жизнь
В один миг может уйти от нас.
Посмотри, посмотри!
В один миг жизнь покидает нас.

Это игра
Колеса фортуны,
Которое вращается и вращается без остановки.
Тебе выпало ступать по земле, а чтобы видеть,
Ты должна взглянуть на облака.
Посмотри на себя в зеркало!