Lyrics and translation Lera Lynn - A Light Comes Through

A Light Comes Through

If I saw you, I would say I′m okay
I made it through another day, at least today, then I'd say
Let′s get a drink, something strong
Let's forget together what went wrong
And we'd laugh about those better days before you turned

But all this time has made it fade
And now I don′t care about
All these holes that you made
′Cause a light comes through 'em now
Sometimes a light comes through ′em now

Then you'd tell me about where you been
Tales of the cosmos and being born again
And I′d feel an ease settle in
Then I'd play a song on the stereo
One you love, one you know
And when Brenda Lee sings I′m sorry I'd know you are too

But all this time has made it fade
And now I don't care about
All these holes that you made
′Cause a light comes through ′em now
Sometimes a light comes through 'em now

But all this time has made it fade
And now I don′t care about
All these holes that you made
'Cause a light comes through ′em now
Sometimes a light comes through 'em now

Свет пробивается

Если бы я тебя увидела, я бы сказала, что со мной все в порядке,
Что я пережила еще один день, по крайней мере сегодняшний, а потом сказала бы:
«Давай выпьем чего-нибудь покрепче,
Давай вместе забудем, что пошло не так».
И мы бы посмеялись над теми лучшими днями, до того, как ты изменился.

Но все это время заставило меня забыть,
И теперь мне все равно на
Все эти дыры, которые ты оставил,
Потому что сквозь них теперь пробивается свет.
Иногда сквозь них пробивается свет.

Потом ты бы рассказал мне, где ты был,
Истории о космосе и своем перерождении,
И я бы почувствовала облегчение,
А потом включила бы песню на стерео,
Ту, которую ты любишь, которую ты знаешь.
И когда Бренда Ли споет «Мне жаль», я бы знала, что ты тоже.

Но все это время заставило меня забыть,
И теперь мне все равно на
Все эти дыры, которые ты оставил,
Потому что сквозь них теперь пробивается свет.
Иногда сквозь них пробивается свет.

Но все это время заставило меня забыть,
И теперь мне все равно на
Все эти дыры, которые ты оставил,
Потому что сквозь них теперь пробивается свет.
Иногда сквозь них пробивается свет.