Магеллановы облака - Leraiie feat. РЭЙДИ translation in German

Магеллановы облака

Научился никому не верить
Ведь после смерти лишь удобрю землю
Цейтнот, цепи, лечь на пол, лечит летний сон и в нем я потерян
Как яд по телу

Все в норме да и я вроде
Год боли сменит год в гору
Сто слов, каждое пустое
Устой надо менять в корне

Ком в горле ты не излечишь
На карте нарисую море
Бури, волны, путник будь собою
Куда занесет поток воды и соли?

Руны не врут, ветер мой друг, белые пятна у берегов скоро сотру
Награда за труд, я отдавал но теперь беру
Моя муза живет в бутылке от рома
Нет слова "стоп", один шанс - один промах
Весь горький опыт прошел твои пробы
Дай мне построить к небу тропы
Так что (так что)

Покидал покидал покидал старый свет
Но знаю что к этому давно был готов
Лишь один лишь один страх в моей голове
Что никогда не увижу Магеллановых облаков
Покидал покидал покидал старый свет
Но знаю что к этому давно был готов
Лишь один лишь один страх в моей голове
Что никогда не увижу Магеллановых облаков

Облаков, облаков, облаков

За плечами причалы
Это означает начало
Грамота в руках заключает
Что пора нам отчалить

Пристани не кричат
К течениям нет ключа
Один час, увидишь своими глазами
Как взлетает последний корабль

Покидал покидал покидал старый свет
Но знаю что к этому давно был готов
Лишь один лишь один страх в моей голове
Что никогда не увижу Магеллановых облаков

Покидал покидал покидал старый свет
Но знаю что к этому давно был готов
Лишь один лишь один страх в моей голове
Что никогда не увижу Магеллановых облаков

Magellansche Wolken

Ich habe gelernt, niemandem zu vertrauen
Denn nach dem Tod werde ich nur die Erde düngen
Zeitnot, Ketten, sich auf den Boden legen, der Sommer-Schlaf heilt und in ihm bin ich verloren
Wie Gift im Körper

Alles ist in Ordnung und ich anscheinend auch
Ein Jahr voller Schmerz wird von einem Jahr bergauf abgelöst
Hundert Worte, jedes leer
Die Grundlage muss von Grund auf geändert werden

Den Kloß im Hals wirst du nicht heilen
Auf der Karte werde ich ein Meer zeichnen
Stürme, Wellen, Wanderer, sei du selbst
Wohin wird dich die Strömung aus Wasser und Salz tragen?

Runen lügen nicht, der Wind ist mein Freund, die weißen Flecken an den Ufern werde ich bald auslöschen
Lohn für die Mühe, ich habe gegeben, aber jetzt nehme ich
Meine Muse lebt in einer Rumflasche
Es gibt kein Wort "Stopp", eine Chance - ein Fehlschlag
All die bittere Erfahrung hat deine Tests bestanden
Gib mir die Möglichkeit, Wege zum Himmel zu bauen
Also (also)

Ich verließ, verließ, verließ die alte Welt
Aber ich weiß, dass ich darauf längst vorbereitet war
Nur eine, nur eine Angst in meinem Kopf
Dass ich niemals die Magellanschen Wolken sehen werde
Ich verließ, verließ, verließ die alte Welt
Aber ich weiß, dass ich darauf längst vorbereitet war
Nur eine, nur eine Angst in meinem Kopf
Dass ich niemals die Magellanschen Wolken sehen werde

Wolken, Wolken, Wolken

Hinter mir liegen die Anlegestellen
Das bedeutet einen Neuanfang
Die Urkunde in meinen Händen besagt
Dass es Zeit ist, abzulegen

Die Häfen schreien nicht
Zu den Strömungen gibt es keinen Schlüssel
Eine Stunde, du wirst mit eigenen Augen sehen
Wie das letzte Schiff abhebt

Ich verließ, verließ, verließ die alte Welt
Aber ich weiß, dass ich darauf längst vorbereitet war
Nur eine, nur eine Angst in meinem Kopf
Dass ich niemals die Magellanschen Wolken sehen werde

Ich verließ, verließ, verließ die alte Welt
Aber ich weiß, dass ich darauf längst vorbereitet war
Nur eine, nur eine Angst in meinem Kopf
Dass ich niemals die Magellanschen Wolken sehen werde