По течению - Leraiie translation in German

По течению

Умерло в груди, то, что давно болит
Крайне горько на вкус, жуткий, плачевный вид
Чтобы вновь полюбить, нужно снова найти
Замену тому, что умерло в груди
Я устал ошибаться
Хитиновый панцирь непробиваем
И нет, я не сдался!
Лишь устал верить, пытаться склеить
Смотри, всё на своих местах

Дальше просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)
Просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)

Куда идти? Мы долетим
Как мотыльки на свет
Мой аппетит, мой аскетизм, и
(Лишних данных нет)
А быть самим собой так сложно
И делить постель
С тем, кто возможно завтра и не вспомнит о тебе
Ми-миграция до сердца, яд травит, не согреться
Нащупываю пульс, и ты нашла слабое место
Держу в ладони всё, что я так и не смог сказать
И жажду верить, что всё встанет на свои места

(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)

Дальше просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)
Просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)

(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)

Mit dem Strom

Gestorben in der Brust, was schon lange schmerzt
Äußerst bitter im Geschmack, ein schrecklicher, kläglicher Anblick
Um wieder zu lieben, muss man wieder finden
Einen Ersatz für das, was in der Brust gestorben ist
Ich bin es leid, Fehler zu machen
Der Chitinpanzer ist undurchdringlich
Und nein, ich habe nicht aufgegeben!
Ich bin nur müde zu glauben, zu versuchen, zu kitten
Sieh, alles ist an seinem Platz

Weiter einfach mit dem Strom schwimmen
Zu unbekannten Ufern
Die Nornen weben mit Kreuzstich das Schicksal
Darin gibt es keine Worte, wo es dich und mich gibt (Dich und mich)
Einfach mit dem Strom schwimmen
Zu unbekannten Ufern
Die Nornen weben mit Kreuzstich das Schicksal
Darin gibt es keine Worte, wo es dich und mich gibt (Dich und mich)

Wohin gehen? Wir werden hinfliegen
Wie Motten zum Licht
Mein Appetit, meine Askese, und
(Keine unnötigen Daten)
Und es ist so schwer, man selbst zu sein
Und das Bett zu teilen
Mit jemandem, der sich vielleicht morgen nicht mehr an dich erinnert
Mi-Migration zum Herzen, Gift vergiftet, keine Wärme
Ich taste nach dem Puls, und du hast eine schwache Stelle gefunden
Ich halte in meiner Handfläche alles, was ich nicht sagen konnte
Und sehne mich danach zu glauben, dass alles wieder seinen Platz findet

(Seinen Platz)
(Seinen Platz)
(Seinen Platz)
(Seinen Platz)

Weiter einfach mit dem Strom schwimmen
Zu unbekannten Ufern
Die Nornen weben mit Kreuzstich das Schicksal
Darin gibt es keine Worte, wo es dich und mich gibt (Dich und mich)
Einfach mit dem Strom schwimmen
Zu unbekannten Ufern
Die Nornen weben mit Kreuzstich das Schicksal
Darin gibt es keine Worte, wo es dich und mich gibt (Dich und mich)

(Seinen Platz)
(Seinen Platz)
(Seinen Platz)
(Seinen Platz)