Lyrics and translation Lerey - Es Tarde Ya

Es Tarde Ya

Te fuiste sin decirme ni siquiera adiós, dejándome sin nada,
Todo terminó, sabiendo que lo único que yo tenía era tu amor,
Y ahora arrepentido vuelves tú a mi,
Pidiéndome perdón para que vuelva a ti,
Sabiendo que yo hace tiempo te olvidé, y soy feliz.
Y ahora es tarde ya para regresar (bis),
Vuelve junto a ella, te logré olvidar...
Hoy quiero que comprendas que en mi corazón no queda ni esperanza
Para darte amor, me hiciste tanto daño que dejé de amarte, todo acabó,
Olvida que te quise y déjame en pazzz,
Que quiero ser feliz si no mirar atrás,
No quiero regresar contigo ni a tu vida, y vete ya,
Y ahora es tarde ya para regresar,
Vuelve a ella junto ella te logré olvidar, (bis)

Il est trop tard maintenant

Tu es partie sans même me dire au revoir, me laissant sans rien,
Tout est fini, sachant que la seule chose que j'avais était ton amour,
Et maintenant, rempli de regrets, tu reviens à moi,
Me demandant pardon pour que je revienne à toi,
Sachant que je t'ai oubliée depuis longtemps et que je suis heureuse.
Et maintenant, il est trop tard pour revenir (bis),
Retourne auprès d'elle, j'ai réussi à t'oublier...
Aujourd'hui, je veux que tu comprennes qu'il ne reste plus d'espoir dans mon cœur
Pour t'aimer, tu m'as tellement fait de mal que j'ai cessé de t'aimer, tout est fini,
Oublie que je t'ai aimée et laisse-moi tranquille,
Je veux être heureuse sans regarder en arrière,
Je ne veux pas revenir avec toi ni dans ta vie, et pars maintenant,
Et maintenant, il est trop tard pour revenir,
Retourne auprès d'elle, j'ai réussi à t'oublier, (bis)