Lyrics and translation Lerica - Recordando El Beso

Recordando El Beso

Yo no te prometo amor sincero
No te haré preguntas ni tampoco las acepto
No te mentiré porque hoy contigo no podré profundizar
Más allá de tu piel

Cierra los ojos, descuida yo te llevaré
Solo hasta donde quieras llegar
Que nuestra historia se quede oculta en un rincón del corazón

Lo nuestro solo lo duró, lo que duró ese beso
Pero nunca más lo ha borrado el tiempo
Tu olor me sigue doliendo
Y yo sigo aquí recordando el beso
Recordando el beso

No te aburriré con poesía
Ahora solo quiero estudiar tu anatomía
Deja que me pierda en el cielo de tu boca una vez más
Déjame una vez más

Lo siento mucho, ahora me tengo que marchar
Porque pertenezco a otro lugar
Que nuestra historia se quede oculta en un rincón del corazón
Lo nuestro solo lo duró lo que duró ese beso
Pero nunca más lo ha borrado el tiempo

Tu olor me sigue doliendo
Y yo sigo aquí recordando el beso
Recordando el beso

Ni tu teléfono, ni tu nombre, ni tu mail
Así está perfecto
Y si algún día nos volvemos a encontrar
Aquí nada ha pasado

Lo nuestro solo lo duró, lo que duró ese beso
Pero nunca más lo ha borrado el tiempo
Tu olor me sigue doliendo
Y yo sigo aquí recordando el beso

Recordando el beso
Recordando el beso

Вспоминая поцелуй

Я не обещаю искренней любви
Не буду тебя ни о чем просить, и сама не отвечу
Не буду лгать, потому что сегодня с тобой не могу углубиться
Дальше твоей кожи

Закрой глаза, не беспокойся, я тебя поведу
Только до тех пор, пока ты захочешь зайти
Пусть наша история останется скрытой в уголке сердца

Наш поцелуй продлился ровно столько, сколько он продлился
Но время так и не смогло его стереть
Твой запах все еще причиняет мне боль
А я все еще здесь, вспоминая поцелуй
Вспоминая поцелуй

Не стану утомлять тебя поэзией
Сейчас я хочу только изучить твою анатомию
Позволь мне снова заблудиться в раю твоего рта
Дай мне еще один раз

Прости, но мне пора идти
Потому что мое место в другом месте
Пусть наша история останется скрытой в уголке сердца
Наш поцелуй продлился ровно столько, сколько он продлился
Но время так и не смогло его стереть

Твой запах все еще причиняет мне боль
А я все еще здесь, вспоминая поцелуй
Вспоминая поцелуй

Ни твой телефон, ни твое имя, ни твой e-mail
Так будет идеально
И если мы когда-нибудь снова встретимся
Будто ничего и не произошло

Наш поцелуй продлился ровно столько, сколько он продлился
Но время так и не смогло его стереть
Твой запах все еще причиняет мне боль
А я все еще здесь, вспоминая поцелуй

Вспоминая поцелуй
Вспоминая поцелуй