Leroux - Get It Right the First Time - translation of the lyrics into German

Get It Right the First Time - Lerouxtranslation in German




Get It Right the First Time
Mach es beim ersten Mal richtig
He had all the credentials
Er hatte alle Referenzen
And most of the money
Und das meiste Geld
Nothing succeeds like success
Nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg
He owned a town in the country
Er besaß eine Stadt auf dem Land
A judge in Atlanta
Einen Richter in Atlanta
And momma she pays for the rest
Und Mama bezahlt den Rest
He got elected
Er wurde gewählt
And as we expected
Und wie wir erwartet hatten
He had no idea what to do
Hatte er keine Ahnung, was zu tun ist
But it doesnt matter
Aber das macht nichts
At the top of the ladder
An der Spitze der Leiter
Everyone answers to you
Alle hören auf dich
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
So much to win and so much to loose
So viel zu gewinnen und so viel zu verlieren
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Its all up to you
Es liegt ganz bei dir
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Because you can't try it twice
Denn du kannst es nicht zweimal versuchen
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Its all or nothing so get it right
Es ist alles oder nichts, also mach es richtig
There was sweet honeysuckle all
Da war überall süßes Geißblatt
Over the evening
An diesem Abend
And she was a young boys dream
Und sie war der Traum eines jungen Mannes
Her golden hair was flowing over her shoulders
Ihr goldenes Haar fiel über ihre Schultern
And she was aware of his skeem
Und sie war sich seines Plans bewusst
Her heart was a treasure just under the surface
Ihr Herz war ein Schatz direkt unter der Oberfläche
And he saw it shining like gold
Und er sah es leuchten wie Gold
She wouldn't be just a flash in the pan
Sie würde nicht nur eine Eintagsfliege sein
And she thought he ought to be told
Und sie dachte, man sollte es ihm sagen
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
So much to win and so much to loose
So viel zu gewinnen und so viel zu verlieren
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Its all up to you
Es liegt ganz bei dir
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Because you can't try it twice
Denn du kannst es nicht zweimal versuchen
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Its all or nothing so get it right
Es ist alles oder nichts, also mach es richtig
(Instrumental)
(Instrumental)
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
So much to win and so much to loose
So viel zu gewinnen und so viel zu verlieren
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Yea Its all up to you
Ja, es liegt ganz bei dir
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Because you can't try it twice
Denn du kannst es nicht zweimal versuchen
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Its all up to you
Es liegt ganz bei dir
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
So much to win and so much to loose
So viel zu gewinnen und so viel zu verlieren
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Its all up to you
Es liegt ganz bei dir
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig
Get it right the first time
Mach es beim ersten Mal richtig





Writer(s): Billy Joel


Attention! Feel free to leave feedback.