Lyrics and translation Leroy Bell - Can You Live On Love

Can You Live On Love

When the whole world's looking like a battlefield, can you live on love?
When you lose your faith in everything that's really, can you live on love?
When it seems like nothing's ever gonna change, can you live on love?
When you feel invisible and no one cares, can you live on love?
Baby can you live on love?
Can you live on love? Can you live on love? It's all I got.
When you got no job and you can't find work, can you live on love?
When your car breaks down on the motorway, can you live on love?
When you lose your family in a hurricane, can you live on love.
Baby can you live on love?
It's all I got and I don't know what's going on.
Seems like everything we do is wrong, and I don't know where it all ends, I hope we find our innocence, again.
When the lies got accepted as the gospel truth, can you live on love?
When you can trust anyone on anything, can you live on love?
When they pull your strings like a puppet show, can you live on love?
When they tell you what to think and what you know, can you live on love?
Can you live on love? Baby can you live on love?
Can you live on love? It's all I got.
Can you live on love? Can you survive?
Can you live on love, or would you die?

Peux-tu vivre d'amour

Quand le monde entier ressemble à un champ de bataille, peux-tu vivre d'amour ?
Quand tu perds la foi en tout ce qui est réel, peux-tu vivre d'amour ?
Quand il semble que rien ne changera jamais, peux-tu vivre d'amour ?
Quand tu te sens invisible et que personne ne s'en soucie, peux-tu vivre d'amour ?
Bébé, peux-tu vivre d'amour ?
Peux-tu vivre d'amour ? Peux-tu vivre d'amour ? C'est tout ce que j'ai.
Quand tu n'as pas de travail et que tu ne peux pas trouver de travail, peux-tu vivre d'amour ?
Quand ta voiture tombe en panne sur l'autoroute, peux-tu vivre d'amour ?
Quand tu perds ta famille dans un ouragan, peux-tu vivre d'amour.
Bébé, peux-tu vivre d'amour ?
C'est tout ce que j'ai et je ne sais pas ce qui se passe.
On dirait que tout ce qu'on fait est faux, et je ne sais pas où tout ça finit, j'espère qu'on retrouvera notre innocence, à nouveau.
Quand les mensonges sont acceptés comme la vérité évangélique, peux-tu vivre d'amour ?
Quand tu ne peux faire confiance à personne pour rien, peux-tu vivre d'amour ?
Quand ils tirent sur tes ficelles comme dans un spectacle de marionnettes, peux-tu vivre d'amour ?
Quand ils te disent à quoi penser et ce que tu sais, peux-tu vivre d'amour ?
Peux-tu vivre d'amour ? Bébé, peux-tu vivre d'amour ?
Peux-tu vivre d'amour ? C'est tout ce que j'ai.
Peux-tu vivre d'amour ? Peux-tu survivre ?
Peux-tu vivre d'amour, ou mourrais-tu ?