What More Can I Do - Scrapper Blackwell , Leroy Carr translation in German

What More Can I Do

I come to your house and knock upon your door
I come to your house and knocked upon your door
You had the nerve to tell me you didn't want me no more

After all I've done what more can I do?
After all I've done what more can I do?
I gave you my love and tried to get along with you

I fed you when you were hungry, took you in when you was outdoors
I fed you when you were hungry, took you in when you was outdoors
I give you my money and even bought your clothes

I tried to treat you right you would not pay that no mind
I tried to treat you right you wouldn't pay that no mind
There ain't no more I can do there ain't no need in trying

I know you won't miss me after I am gone
I know you won't miss me after I am gone
But always remember that you treated your daddy wrong

Now I'm going to leave you and do the best I can
Now I'm going to leave you and do the best I can
Because you don't want me there must be some other man

Was kann ich mehr tun

Ich kam zu deinem Haus und klopfte an deine Tür
Ich kam zu deinem Haus und klopfte an deine Tür
Du hattest die Nerven, mir zu sagen, dass du mich nicht mehr willst

Nach allem, was ich getan habe, was kann ich mehr tun?
Nach allem, was ich getan habe, was kann ich mehr tun?
Ich gab dir meine Liebe und versuchte, mit dir auszukommen

Ich gab dir zu essen, als du hungrig warst, nahm dich auf, als du draußen warst
Ich gab dir zu essen, als du hungrig warst, nahm dich auf, als du draußen warst
Ich gab dir mein Geld und kaufte dir sogar Kleidung

Ich versuchte, dich gut zu behandeln, aber das war dir egal
Ich versuchte, dich gut zu behandeln, aber du hast es nicht beachtet
Ich kann nichts mehr tun, es hat keinen Sinn, es zu versuchen

Ich weiß, du wirst mich nicht vermissen, wenn ich weg bin
Ich weiß, du wirst mich nicht vermissen, wenn ich weg bin
Aber denk immer daran, dass du deinen Daddy schlecht behandelt hast

Jetzt werde ich dich verlassen und mein Bestes geben
Jetzt werde ich dich verlassen und mein Bestes geben
Weil du mich nicht willst, muss es einen anderen Mann geben