Lyrics and translation Leroy Carr with Scrapper Blackwell - Barrel House Woman

Barrel House Woman

My woman so lowdown she barrelhouses all the time
My woman so lowdown she barrelhouses all the time
She's low and squatty but I love that girl of mine

When she gets up in the morning she starts to drinking her corn
When she gets up in the morning she starts to drinking her corn
Every time I think of that woman I wished I had never been born

She struts around all day she barrelhouses the whole night through
She struts around all day she barrelhouses the whole night through
But when she loves me I forget that I ever was blue

I wish that I could cure her barrelhousing ways
I wish that I could cure her barrelhousing ways
And if I stay with her I'll barrelhouse some day myself

Now I love my woman swear that she won't act right
Now I love my woman well she she won't act right
Gets her head full of whiskey and wants to start a fight

Женщина-забулдыга

Моя баба такая пропащая, что бухает целыми днями
Моя баба такая пропащая, что бухает целыми днями
Она низенькая и коренастая, но я люблю эту мою девчонку

Едва встав поутру, она начинает глушить свой самогон
Едва встав поутру, она начинает глушить свой самогон
Всякий раз, думая об этой женщине, я жалею, что родился на свет

Весь день она расхаживает с важным видом, всю ночь напролет бухает
Весь день она расхаживает с важным видом, всю ночь напролет бухает
Но когда она меня любит, я забываю, что когда-то грустил

Вот бы отучить ее от пьянства
Вот бы отучить ее от пьянства
А то, останься я с ней, и сам когда-нибудь сопьюсь

Вот люблю я свою бабу, ей-богу, но она не хочет вести себя прилично
Вот люблю я свою бабу, ей-богу, но она не хочет вести себя прилично
Напьется виски и лезет в драку