Leroy Carr with Scrapper Blackwell - Bo Bo Stomp - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leroy Carr with Scrapper Blackwell - Bo Bo Stomp




Bo Bo Stomp
Бодрый топот
Come on boy, let's go down on Tenth Street
Пойдем, малыш, прогуляемся по Десятой улице,
Some of the prettiest women down there, that you ever did meet
Там ты встретишь самых красивых женщин, каких только видывал свет.
Do that bobo boy, they do that bobo boy, do that bobo boy, do it all night long
Танцуй бобо, малыш, танцуй бобо, танцуй бобо, танцуй всю ночь напролет.
Now down on Smith Street, where you get your rocking rye
А на Смит-стрит ты найдешь свой любимый виски,
Boy that's what I'm talking about, and I ain't talking no lie
Вот о чем я говорю, дружище, и это не пустые слова.
Do that bobo boy, boy do that bobo, do that bobo boy, do it all night long
Танцуй бобо, малыш, танцуй бобо, танцуй бобо, танцуй всю ночь напролет.
Now I've got a gal, she's so sweet
У меня есть девушка, такая сладкая,
Sweetest little gal that I ever did meet
Самая сладкая девочка, которую я когда-либо встречал.
Do that bobo boy, do that bobo boy, do that bobo boy, do it all night long
Танцуй бобо, малыш, танцуй бобо, танцуй бобо, танцуй всю ночь напролет.
Every time I see my woman walking down the street
Каждый раз, когда я вижу, как моя женщина идет по улице,
Boy great big legs, and them little bitty feet
Дружище, эти длинные ноги и крошечные ступни!
Do that bobo boy, boy do that bobo I said, do that bobo boy, do it all night long
Танцуй бобо, малыш, танцуй бобо, я сказал, танцуй бобо, танцуй всю ночь напролет.
Now give me whiskey, you can give him gin
Мне виски, а ему джин,
I'm going away baby, but I'll be back again
Я ухожу, детка, но я вернусь.
Honey do that bobo for me, baby do that bobo, you hear me talking to you mama, do it all night long
Милая, станцуй для меня бобо, детка, станцуй бобо, ты слышишь, что я тебе говорю, мама, танцуй всю ночь напролет.
Look over there what that gal doing that bobo, whoa she laying it on down ain't she boy I mean she's really strutting her stuff
Посмотри туда, как эта девушка танцует бобо, ого, она жжет, не так ли, приятель? Я хочу сказать, она действительно выделывается.
Do that bobo boy, do that bobo I said
Танцуй бобо, малыш, танцуй бобо, я сказал,
You hear me beeping at you boy, do it all night long
Ты слышишь, как я тебе сигналю, малыш, танцуй всю ночь напролет.
Now down on Tenth Street, boy, it's a terrible mess
На Десятой улице, приятель, творится полный беспредел,
Boy we can have more fun down there, than any place I guess
Дружище, там мы можем повеселиться лучше, чем где бы то ни было.
Do that bobo boy, do that bobo I said
Танцуй бобо, малыш, танцуй бобо, я сказал,
Oh you hear me talking to you, do it all night long
Ты слышишь, как я тебе говорю, танцуй всю ночь напролет.
Now I like my bucketful of beer, and I like my gin
Я люблю свое пиво ведрами, и я люблю свой джин,
Boy I ain't coming back here no more, with a very win
Дружище, я больше не вернусь сюда с ветерком.
Do that bobo, do that bobo I said
Танцуй бобо, танцуй бобо, я сказал,
Oh you hear me thank to God, do that bobo bo
Слава богу, ты слышишь меня, танцуй бобо бо.
You hear me talking to you, you hear me talking fast
Ты слышишь, как я говорю с тобой, ты слышишь, как я быстро говорю,
Boy you liable to slip up, and fall on your yas yas yas
Дружище, ты можешь поскользнуться и упасть на свою задницу.
Do that bobo boy, do that bobo I said
Танцуй бобо, малыш, танцуй бобо, я сказал,
Yes you hear me talking to you, do it all night long
Ты слышишь, как я говорю с тобой, танцуй всю ночь напролет.





Writer(s): L. Carr


Attention! Feel free to leave feedback.