Lyrics and translation Leroy Carr with Scrapper Blackwell - Shady Lane Blues

Shady Lane Blues

Now, I've got a girl, she lives down on Shady Lane
Now, I've got a girl, she lives down on Shady Lane
I love that girl, but I'm scared to call her name

It's gonna be one of these mornin's, swear, and it won't be long
It's gonna be one of these mornin's, swear, and it won't be long
I'm gonna catch the first thing smokin', and down the road I'm goin'

Well, my home ain't here, baby, it's way out in the West
Well, my home ain't here, baby, it's way out in the West
In the Smoky Mountains, where the eagle builds his nest

Did you ever love a girl, a girl you hate to lose?
Did you ever love a girl, a girl you hate to lose?
Don't lose your temper when you've been drinking booze

Блюз Кривой Дорожки

У меня есть девушка, она живёт на Кривой Дорожке,
У меня есть девушка, она живёт на Кривой Дорожке,
Я люблю её, но боюсь назвать её имя.

Клянусь, однажды утром, и ждать недолго,
Клянусь, однажды утром, и ждать недолго,
Я схвачу первую же тачку и отправлюсь в путь.

Мой дом не здесь, детка, он далеко на Западе,
Мой дом не здесь, детка, он далеко на Западе,
В Дымчатых горах, где орёл вьёт гнездо.

Ты любил когда-нибудь девушку, которую боишься потерять?
Ты любил когда-нибудь девушку, которую боишься потерять?
Не теряй самообладания, когда пьёшь выпивку.