Leroy Carr - I Keep the Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leroy Carr - I Keep the Blues




About four this morning, blues come in my door
Около четырех утра ко мне в дверь постучался блюз
About four this morning, blues come in my door
Около четырех утра ко мне в дверь постучался блюз
Please Mr Blues, don't come here no more
Пожалуйста, мистер Блюз, не приходите сюда больше
I keep the blues all night, and the whole day through
Я сохраняю тоску всю ночь и весь день напролет
I keep the blues all night, and the whole day through
Я сохраняю тоску всю ночь и весь день напролет
I'm so full of blues, I don't know what to do
Я так полон грусти, что не знаю, что делать
Lord I wonder why my baby just wont act right
Господи, я удивляюсь, почему мой ребенок просто не ведет себя правильно
Lord I wonder why my baby just won't behave
Господи, я удивляюсь, почему мой ребенок просто не ведет себя хорошо
She mistreats me just like I am her slave
Она плохо обращается со мной, как будто я ее рабыня
Well something has got to be done, to get these blues off my mind
Что ж, нужно что-то сделать, чтобы выбросить эту тоску из головы.
Well something has got to be done, to get these blues off my mind
Что ж, нужно что-то сделать, чтобы выбросить эту тоску из головы.
I believe I'll get drunk, and stay drunk all the time
Я верю, что напьюсь и буду оставаться пьяным все время
Well I'm going to leave you, I ain't going to sing no more
Что ж, я собираюсь покинуть тебя, я больше не собираюсь петь.
Well I'm going to leave you, I ain't going to sing no more
Что ж, я собираюсь покинуть тебя, я больше не собираюсь петь.
Because I'm full of blue, and I have got to go
Потому что я полон грусти, и мне нужно идти





Writer(s): John Hooker


Attention! Feel free to leave feedback.