Leroy Carr - Love Hides All Faults - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leroy Carr - Love Hides All Faults




Love Hides All Faults
L'amour cache tous les défauts
Love hides all faults, sometimes makes you do things you don't want to do
L'amour cache tous les défauts, parfois il te fait faire des choses que tu ne veux pas faire
Love hides all faults, makes you do things you don't want to do
L'amour cache tous les défauts, te fait faire des choses que tu ne veux pas faire
Then love, sometimes, leaves you feeling sad and blue
Puis l'amour, parfois, te laisse triste et déprimé
Now, I once loved a woman, but she did not mean me no good
Tu sais, j'ai aimé une femme, mais elle ne m'a pas fait du bien
Now, I once loved a woman, ooh, but she did not mean me no good
Tu sais, j'ai aimé une femme, oh, mais elle ne m'a pas fait du bien
She give me so much trouble, I had to move from her neighborhood
Elle m'a causé tellement de problèmes, j'ai déménager de son quartier
Love is like the faucet, sometimes the water runs cold
L'amour est comme un robinet, parfois l'eau est froide
Love is like the faucet, sometimes the water runs cold
L'amour est comme un robinet, parfois l'eau est froide
When the one you love don't love you, that's when your love turns old
Quand celle que tu aimes ne t'aime pas, c'est que ton amour vieillit
If I had someone to love me, just like I could learn to love
Si j'avais quelqu'un qui m'aime, comme j'apprends à aimer
If I had someone, oh Lord, to love me, just like I could learn to love
Si j'avais quelqu'un, oh Seigneur, qui m'aime, comme j'apprends à aimer
I would give myself to the devil, my soul to the good Lord up above
Je me donnerais au diable, mon âme au bon Dieu d'en haut





Writer(s): Leroy Carr


Attention! Feel free to leave feedback.