Lyrics and translation Leroy Carr - Memphis Town
Went
to
the
station
to
get
me
a
train
Пошел
на
станцию,
чтобы
посадить
меня
на
поезд
Gonna
climb
aboard
and
ride
again
Собираюсь
забраться
на
борт
и
снова
прокатиться
Just
climb
aboard
and
ride
around
Просто
забирайся
на
борт
и
катайся
вокруг
I
might
get
off
at
Memphis
Town
Я
мог
бы
сойти
в
Мемфис-Тауне
Memphis
Town,
Memphis
Town
Город
Мемфис,
город
Мемфис
All
trains
goin'
to
Memphis
Town
Все
поезда
отправляются
в
город
Мемфис.
Shovel
in
the
coal,
see
the
wheels
go
round
Копай
уголь
лопатой,
смотри,
как
вращаются
колеса
Lord,
everybody's
goin'
down
to
Memphis
Town
Господи,
все
едут
в
Мемфис-Таун.
I
said
conductor,
where
are
the
trains
all
goin'?
Я
спросил
кондуктора,
куда
идут
все
поезда?
I
want
to
go
to
see
that
girl
of
mine
Я
хочу
пойти
повидаться
с
той
моей
девушкой
He
answered
me
with
a
railroad
frown
Он
ответил
мне
хмурым
взглядом
железнодорожника
All
trains
go
to
Memphis
Town
Все
поезда
отправляются
в
город
Мемфис
Memphis
town,
Memphis
Town
Город
Мемфис,
город
Мемфис
All
trains
goin'
to
Memphis
Town
Все
поезда
отправляются
в
город
Мемфис.
Shovel
in
the
coal,
see
the
wheels
go
round
Копай
уголь
лопатой,
смотри,
как
вращаются
колеса
Lord,
everybody's
goin'
down
to
Memphis
Town
Господи,
все
едут
в
Мемфис-Таун.
I
said,
what's
doin'
down
old
Memphis
way?
Я
спросил,
что
происходит
на
олд-Мемфис-уэй?
There's
trains
all
goin'
there
today
Сегодня
туда
ходят
все
поезда.
The
trainman
said,
there's
a
Jubilee
Машинист
сказал,
что
сегодня
юбилей
And
Memphis's
Town
is
the
only
place
for
me
И
город
Мемфис
- единственное
место
для
меня
Memphis
Town,
Memphis
Town
Город
Мемфис,
город
Мемфис
All
trains
goin'
to
Memphis
Town
Все
поезда
отправляются
в
город
Мемфис.
Shovel
in
the
coal,
see
the
wheels
go
round
Копай
уголь
лопатой,
смотри,
как
вращаются
колеса
Lord,
everybody's
goin'
down
to
Memphis
Town
Господи,
все
едут
в
Мемфис-Таун.
I
said
to
the
station
man,
where's
my
train?
Я
спросил
станционного
смотрителя,
где
мой
поезд?
He
said,
I
never
knowed
you
owned
a
train
Он
сказал:
"Я
никогда
не
знал,
что
у
тебя
есть
поезд
I
said,
you
better
answer
or
I'll
smack
you
down
Я
сказал,
тебе
лучше
ответить,
или
я
тебя
ударю
He
said
all
trains
goin'
to
Memphis
Town
Он
сказал,
что
все
поезда
идут
в
город
Мемфис.
Memphis
Town,
Memphis
Town
Город
Мемфис,
город
Мемфис
All
trains
goin'
to
Memphis
Town
Все
поезда
отправляются
в
город
Мемфис.
Shovel
in
the
coal,
see
the
wheels
go
round
Копай
уголь
лопатой,
смотри,
как
вращаются
колеса
Lord,
everybody's
goin'
down
to
Memphis
Town
Господи,
все
едут
в
Мемфис-Таун.
Goodbye
folks,
I'm
on
my
way
Прощайте,
ребята,
я
уже
в
пути
See
you
all
some
other
day
Увидимся
со
всеми
вами
как-нибудь
в
другой
раз
Got
my
ticket,
here's
my
train
Получил
свой
билет,
вот
мой
поезд.
Goin'
down
to
Memphis
to
see
my
gal
again
Еду
в
Мемфис,
чтобы
снова
увидеться
со
своей
девушкой
Memphis
Town,
Memphis
Town
Город
Мемфис,
город
Мемфис
All
trains
goin'
to
Memphis
Town
Все
поезда
отправляются
в
город
Мемфис.
Shovel
in
the
coal,
see
the
wheels
go
round
Копай
уголь
лопатой,
смотри,
как
вращаются
колеса
Lord,
everybody's
goln'
down
to
Memphis
Town
Господи,
все
едут
в
Мемфис-Таун
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leroy Authur Carr
Attention! Feel free to leave feedback.