Lyrics and translation Leroy Mumeita - Distance

Distance

Told me I intrigued you
Met outside a phone booth
Laces on the wrong shoes
Trace it back to last June
And two weeks on
Mad I don't call you my muse
Bad that you feel like you do
You know you don't need someone to
Show you the
Show you the

Window to the other side
Sorry but I won't comply
Distance, I'm living on my own
See me on the road
Ask me why I'm being cold to you
Window to the other side
I don't wanna be the one
I'm fine

So why you tryna read all my thoughts
It's a crowded place and even I can't make out all the
Weeds that I found
Scattered on the pavement
It's better off vacated
I'm here for the fall
But the more I say it
The more I feel like it's a costly vow
So I'mma cut my losses now

I got time
I got time
To shake hands with Reason
To shake hands with Reason

Tryna break the flow I'm
Tryna break the flow I'm
Tryna break the flow I'm
Tryna break the flow I'm

Wishing
Wishing
Wishing only got me wishing
Wishing
Wishing
Wishing only got me wishing

Tryna break the flow I'm (break the flow I'm)
Tryna break the flow I'm (break the flow I'm)
Tryna break the flow I'm (break the flow I'm)
Tryna break the flow I'm (break the flow I'm)

So why you tryna read all my thoughts
It's a crowded place and even I can't make out all the
Weeds that I found
Scattered on the pavement
It's better off vacated
I'm here for the fall
But the more I say it
The more I
Feel like I should go back
I think I'mma go back

Distance

Tu m'as dit que je t'intriguais
On s'est rencontrés devant une cabine téléphonique
Tes lacets étaient mal attachés
Je remonte le temps jusqu'en juin dernier
Et deux semaines plus tard
Tu es fâchée que je ne t'appelle pas ma muse
C'est dommage que tu te sentes comme ça
Tu sais que tu n'as pas besoin de quelqu'un pour
Te montrer la
Te montrer la

Fenêtre sur l'autre côté
Désolé, mais je ne vais pas me plier à tes désirs
La distance, je vis seul
Tu me croises sur la route
Tu me demandes pourquoi je suis froid avec toi
Fenêtre sur l'autre côté
Je ne veux pas être celui qui
Je vais bien

Alors pourquoi tu essaies de lire dans mes pensées
C'est un endroit bondé et même moi je ne peux pas distinguer toutes les
Mauvaises herbes que j'ai trouvées
Éparpillées sur le trottoir
C'est mieux de laisser l'endroit vide
Je suis là pour l'automne
Mais plus je le dis
Plus je sens que c'est un vœu coûteux
Alors je vais réduire mes pertes maintenant

J'ai le temps
J'ai le temps
De serrer la main de la Raison
De serrer la main de la Raison

J'essaie de briser le flux que je suis
J'essaie de briser le flux que je suis
J'essaie de briser le flux que je suis
J'essaie de briser le flux que je suis

En souhaitant
En souhaitant
Souhaiter ne m'a fait que souhaiter
En souhaitant
En souhaitant
Souhaiter ne m'a fait que souhaiter

J'essaie de briser le flux que je suis (briser le flux que je suis)
J'essaie de briser le flux que je suis (briser le flux que je suis)
J'essaie de briser le flux que je suis (briser le flux que je suis)
J'essaie de briser le flux que je suis (briser le flux que je suis)

Alors pourquoi tu essaies de lire dans mes pensées
C'est un endroit bondé et même moi je ne peux pas distinguer toutes les
Mauvaises herbes que j'ai trouvées
Éparpillées sur le trottoir
C'est mieux de laisser l'endroit vide
Je suis là pour l'automne
Mais plus je le dis
Plus je
Sens que je devrais revenir en arrière
Je pense que je vais revenir en arrière