Leroy Sanchez - Let You Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leroy Sanchez - Let You Go




We're not supposed to be alone
Мы не должны быть одни.
Why couldn't we get along?
Почему мы не могли ладить?
Seems like pride always gets in the way
Кажется, гордость всегда встает на пути.
Can't do love, too much pain
Не могу любить, слишком много боли.
I keep replayin' the day you
Я продолжаю повторять день, когда ты ...
Walked right out the door
Вышел прямо за дверь.
And never accounted for my heart
И никогда не отдавал должное моему сердцу.
And we both end up with scars
И в итоге у нас обоих остались шрамы.
No, don't say you're sorry
Нет, не говори, что тебе жаль.
Tryna tell me you love me
Трина, скажи, что любишь меня.
Don't get emotional
Не волнуйся.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.
'Cause you cut me too deep
Потому что ты ранил меня слишком глубоко.
And I ain't losin' sleep
И я не теряю сон.
One thing that you should know
Одна вещь, которую ты должен знать.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.
I picture you wakin' up
Я представляю, как ты просыпаешься.
Thinkin' 'bout it then making up
Думаю об этом, а потом наверстываю упущенное.
But nothing at all
Но совсем ничего.
Not even a single call
Ни единого звонка.
I waited for days
Я ждал несколько дней.
Days turned to weeks
Дни превратились в недели.
And now I see you comin' around
И теперь я вижу, как ты приближаешься.
But I won't let it break me down
Но я не позволю этому сломить меня.
No, no
Нет, нет.
Well I guess in love and war
Что ж, думаю, в любви и на войне.
You win, you lose, you forget why you fought
Ты побеждаешь, ты проигрываешь, ты забываешь, почему ты боролся.
And we both end up with scars
И в итоге у нас обоих остались шрамы.
No, don't say you're sorry
Нет, не говори, что тебе жаль.
Tryna tell me you love me
Трина, скажи, что любишь меня.
Don't get emotional
Не волнуйся.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.
'Cause you cut me too deep
Потому что ты ранил меня слишком глубоко.
And I ain't losin' sleep
И я не теряю сон.
But one thing that you should know
Но одна вещь, которую ты должен знать.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.
Let you go, let you go, let you go!
Отпусти, отпусти, отпусти!
No, don't say you're sorry
Нет, не говори, что тебе жаль.
Tryna tell me you love me
Трина, скажи, что любишь меня.
Don't get emotional
Не волнуйся.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.
'Cause you cut me too deep
Потому что ты ранил меня слишком глубоко.
And I ain't losin' sleep
И я не теряю сон.
But one thing that you should know
Но одна вещь, которую ты должен знать.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.
Don't say you're sorry
Не говори, что тебе жаль.
Tryna tell me you love me
Трина, скажи, что любишь меня.
Don't get emotional
Не волнуйся.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.
'Cause you cut me too deep
Потому что ты ранил меня слишком глубоко.
And I ain't losing sleep
И я не теряю сна.
But one thing that you should know
Но одна вещь, которую ты должен знать.
I already let you go
Я уже отпустил тебя.





Writer(s): James Gregory Scheffer, Frank Romano, Leroy Sanchez, Kevin Bryant Cossom


Attention! Feel free to leave feedback.