Lyrics and translation Leroy Sanchez - Words Unspoken

Words Unspoken

I still remember your reflexion under the low light
I still hear you calling my name, calling me right now
You are the only one that's in my mind, the only one that keeps me going
Even though you aren't here next to me, even tho you ain't here by my side
Every breath I take it makes me feel so broken
There're so many words that have gone unspoken
And now I'm laying down here
Wondering why the hell you had to disappear
All my heart wide open
With words unspoken
Even though I'm walking fast, I don't get any closer
Even though I'm praying every night, still have no answer
I'm a dreamer please don't wake me up, it's the only place where I still see you
Day doesn't seem to be enough to walk my path through
Every breath I take it makes me feel so broken
There're so many words that have gone unspoken
And now I'm laying down here
Wondering why the hell you had to disappear
All my heart wide open
With words unspoken
You left me out here all alone, here on my own
With only memories, the pieces of a past still incomplete
But I'll be strong, won't look back, I'll move on.
There're so many words that have gone unspoken
Every breath I take it makes me feel so broken
There're so many words that have gone unspoken
And now I'm laying down here
Wondering why the hell you had to disappear
All my heart wide open
With words unspoken

Mots non dits

Je me souviens encore de ton reflet sous la faible lumière
J'entends encore ton appel, tu m'appelles en ce moment même
Tu es la seule qui soit dans mon esprit, la seule qui me donne de l'espoir
Même si tu n'es pas là à mes côtés, même si tu n'es pas là à mes côtés
Chaque respiration que je prends me fait me sentir si brisé
Il y a tellement de mots qui sont restés non dits
Et maintenant, je suis allongé ici
Me demandant pourquoi tu as dû disparaître
Mon cœur grand ouvert
Avec des mots non dits
Même si je marche vite, je ne me rapproche pas
Même si je prie chaque nuit, je n'ai toujours pas de réponse
Je suis un rêveur, ne me réveille pas, c'est le seul endroit où je te vois encore
La journée ne semble pas suffire pour parcourir mon chemin
Chaque respiration que je prends me fait me sentir si brisé
Il y a tellement de mots qui sont restés non dits
Et maintenant, je suis allongé ici
Me demandant pourquoi tu as dû disparaître
Mon cœur grand ouvert
Avec des mots non dits
Tu m'as laissé ici, tout seul, seul
Avec seulement des souvenirs, les morceaux d'un passé qui reste inachevé
Mais je serai fort, je ne regarderai pas en arrière, j'irai de l'avant.
Il y a tellement de mots qui sont restés non dits
Chaque respiration que je prends me fait me sentir si brisé
Il y a tellement de mots qui sont restés non dits
Et maintenant, je suis allongé ici
Me demandant pourquoi tu as dû disparaître
Mon cœur grand ouvert
Avec des mots non dits