Lyrics and translation Leroy Sibbles - What Is Mine (Dub)

What Is Mine (Dub)

Give me my own, I said I need my own.

Give me what is mine, oh don't you think it's about time?
You give me what is mine and don't waste my time.
Cos I've got my own obligations and so do you.
And if you don't pay me what you owe who do I tell my troubles to?
Give me what is mine, oh don't you think it's about time?
You give me what is mine and don't waste my time.
You keep giving me the run around
Tomorrow is your regular sound
And if I should show you the kind of man I am
You would go call up babylon.
Give me what is mine, oh don't you think it's about time?
You give me what is mine and don't waste my time.
Give me! Come on and give me! Give me!
I work so hard slaving for my living just like the good good say
The job is done bar the all aching
Now I can't get my pay.
Give me what is mine, oh don't you think it's about time?
You give me what is mine and don't waste my time.
Give me what is mine, oh don't you think it's about time?
You give me what is mine and don't waste my time. Give me! Come on and give me! Give me! I need mine. Why won't you give me, give me? I need, I need my own. Come give me. Come give me. Come give me. Said I need my own.

-INTERLUDE, FOLLOWED BY
DUB VERSION

Give me my own. I said I need my own.
Give me what is mine, oh don't you think it's about time? You give me what is mine and don't waste my time...
-DUB-

Ce qui est à moi (Dub)

Donne-moi ce qui est à moi, j'ai dit que j'avais besoin de ce qui est à moi.

Donne-moi ce qui est à moi, oh ne penses-tu pas qu'il est temps ?
Tu me donnes ce qui est à moi et ne me fais pas perdre mon temps.
Parce que j'ai mes propres obligations et toi aussi.
Et si tu ne me payes pas ce que tu me dois, à qui vais-je raconter mes problèmes ?
Donne-moi ce qui est à moi, oh ne penses-tu pas qu'il est temps ?
Tu me donnes ce qui est à moi et ne me fais pas perdre mon temps.
Tu continues à me faire tourner en rond
Demain est ton son habituel
Et si je devais te montrer le genre d'homme que je suis
Tu appelleras Babylone.
Donne-moi ce qui est à moi, oh ne penses-tu pas qu'il est temps ?
Tu me donnes ce qui est à moi et ne me fais pas perdre mon temps.
Donne-moi ! Allez, donne-moi ! Donne-moi !
Je travaille si dur, je trime pour gagner ma vie, comme le disent les bons
Le travail est fait, à part la douleur
Maintenant, je ne peux pas avoir mon salaire.
Donne-moi ce qui est à moi, oh ne penses-tu pas qu'il est temps ?
Tu me donnes ce qui est à moi et ne me fais pas perdre mon temps.
Donne-moi ce qui est à moi, oh ne penses-tu pas qu'il est temps ?
Tu me donnes ce qui est à moi et ne me fais pas perdre mon temps. Donne-moi ! Allez, donne-moi ! Donne-moi ! J'ai besoin de ce qui est à moi. Pourquoi ne veux-tu pas me donner, me donner ? J'ai besoin, j'ai besoin de ce qui est à moi. Viens me donner. Viens me donner. Viens me donner. J'ai dit que j'avais besoin de ce qui est à moi.

-INTERLUDE, SUIVI PAR
VERSION DUB

Donne-moi ce qui est à moi. J'ai dit que j'avais besoin de ce qui est à moi.
Donne-moi ce qui est à moi, oh ne penses-tu pas qu'il est temps ? Tu me donnes ce qui est à moi et ne me fais pas perdre mon temps...
-DUB-