Leroy - Montcler de la lune - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leroy - Montcler de la lune




Montcler de la lune
Монклер с луны
J'aime plus trop tes manies, tu veux que je sois ton mari?
Мне больше не нравятся твои замашки, ты хочешь, чтобы я стал твоим мужем?
Je sais bien ce que tu manigances, j'arrive
Я знаю, что ты замышляешь, я иду.
Je suis à la porte de la nuit,
Я у дверей ночи,
Je rentre dans le club comme un gorille
Я вхожу в клуб, как горилла.
La gazelle me voit et est affolée
Газель видит меня и в ужасе.
Obligé de l'appeler quand elle ta frôler
Вынужден позвонить ей, когда она запаникует.
Parfum de rose, parfum de douceur
Аромат розы, аромат нежности.
Quand je l'ai perdu que de la douleur
Когда я потерял ее, осталась только боль.
Quand je l'ai perdu
Когда я потерял ее.
Le moteur est chaud, rien qu'ils font des pas
Мотор горячий, они просто делают вид.
Ça partait souvent sur des faux départs
Часто это были фальстарты.
Je suis le numero manquant non ne doutez pas
Я недостающее звено, не сомневайтесь.
La ce-for du lion, la rage du guépard
Сила льва, ярость гепарда.
Vous en faites des tonnes, n'en rajoutez pas
Вы слишком преувеличиваете, не надо больше.
Je suis venu me dépenser, 100k dans le compte épargne
Я пришел потратиться, 100 тысяч на сберегательном счете.
Si tu fais trop le fou même pas on t'épargne
Если будешь слишком умничать, мы тебя даже не пощадим.
Rien que la basse-cour rie, ça m'abasourdis
Вся эта мелочь смеется, это бесит меня.
Viens que je te fasse gorille
Иди, я сделаю из тебя гориллу.
Il m'avait tous prit pour un que-tur
Все принимали меня за неудачника.
Vrai mogo posé dans le futur
Настоящий богач, живущий в будущем.
Tu sais ce que tu as à faire, je sais ce que j'ai à faire
Ты знаешь, что тебе делать, я знаю, что мне делать.
Tu pourras veski l'enfer
Ты можешь увидеть ад.
Vrai mogo toujours en vie,
Настоящий богач всегда жив,
Fuck leurs avis, la simplicité nous habite
К черту их мнение, нами правит простота.
Tu veux te saper fait pas la keh ou je te déshabille
Хочешь нарядиться, не строй из себя дурочку, а то я тебя раздену.
Prépare la guerre, il est déjà pile
Готовься к войне, он уже здесь.
T'as la fraîcheur de la tulipe, la noirceur de Pétain Philippe
В тебе свежесть тюльпана, чернота Петена Филиппа.
Je pète un fusible quand je vois ses pointes
У меня срывает крышу, когда я вижу эти шипы.
Elle est rose elle est bleu, j'en vois de toutes les couleurs
Она розовая, она голубая, я вижу все цвета радуги.
Elle m'a tant fait l'amour, quand je l'ai perdu que de la douleur
Она так часто занималась со мной любовью, когда я потерял ее, осталась только боль.
Elle est rose elle est bleu, j'en vois de toutes les couleurs
Она розовая, она голубая, я вижу все цвета радуги.
Elle m'a tant fait l'amour, quand je l'ai perdu que de la douleur
Она так часто занималась со мной любовью, когда я потерял ее, осталась только боль.
Quand je l'ai perdu Ow wow
Когда я потерял ее. Оу вау.
Juste un instant de gloire
Всего лишь мгновение славы.
Montcler de la lune
Монклер с луны.
Juste un instant de gloire
Всего лишь мгновение славы.
Montcler de la lune
Монклер с луны.
J'aime plus trop tes manies, tu veux que je sois ton mari?
Мне больше не нравятся твои замашки, ты хочешь, чтобы я стал твоим мужем?
Je sais bien ce que tu manigances, j'arrive
Я знаю, что ты замышляешь, я иду.
Je suis à la porte de la nuit,
Я у дверей ночи,
Je rentre dans le club comme un gorille
Я вхожу в клуб, как горилла.
La gazelle me voit et est affolée
Газель видит меня и в ужасе.
Obligé de l'appeler quand elle ta frôler
Вынужден позвонить ей, когда она запаникует.
Parfum de rose, parfum de douceur
Аромат розы, аромат нежности.
Quand je l'ai perdu que de la douleur
Когда я потерял ее, осталась только боль.
Quand je l'ai perdu
Когда я потерял ее.
Je suis le numero manquant non ne doutez pas
Я недостающее звено, не сомневайтесь.
La ce-for du lion, la rage du guépard
Сила льва, ярость гепарда.
Vous en faites des tonnes
Вы слишком преувеличиваете.
N'en rajoutez pas
Не надо больше.
J'arrive
Я иду.





Writer(s): Taleb Leroy Taleb


Attention! Feel free to leave feedback.