Lyrics and translation Les 3 Fromages - Car tu es

Car tu es

J'te croise dans la rue tous les matins.
J'te dis bonjour, je carresse ton chien.
Tu m'ignores complétement derrière tes lunettes noires.
Pas un geste, ni même un regard.
Car tu es aveugle.
Car tu es aveugle.
Tu n'vois pas que j'm'intéresse à toi.
Car tu es aveugle.
J'te vois tous les jours au magasin.
J'te souris, j'te demande si tu vas bien.
Tu ne me réponds rien, tu bouges seulement les bras.
J'ai l'impression que tu te moques de moi.
Moques de moi.
Car tu es muette.
Car tu es muette.
Tu ne me dis jamais c'que tu ressens.
Car tu es muette.
Wouhou yeah yeah yeah yeah.
On se retrouve tous les soirs chez moi.
Même quand j'aimerais sortir, j'ai pas le droit.
Quand je veux faire l'amour.
Toi tu as mal à la tête.
Heureusement il me reste Internet.
Car tu es casse-couilles.
Car tu es casse-couilles.
Tu vois pas, tu parles pas et en plus tu me les brises.
Car tu es casse-couilles.
Ohohohoh!
Qu'est-ce que t'es aveugle, qu'est-ce que tu es muette, qu'est-ce que t'es casse-couilles.
Oh tellement casse-couilles.

Потому что ты

Я встречаю тебя на улице каждое утро.
Говорю тебе "привет", глажу твою собаку.
Ты меня полностью игнорируешь за своими черными очками.
Ни жеста, ни даже взгляда.
Потому что ты слепая.
Потому что ты слепая.
Ты не видишь, что ты мне интересна.
Потому что ты слепая.
Я вижу тебя каждый день в магазине.
Улыбаюсь тебе, спрашиваю, как твои дела.
Ты мне ничего не отвечаешь, только двигаешь руками.
У меня такое ощущение, что ты надо мной смеешься.
Смеешься надо мной.
Потому что ты немая.
Потому что ты немая.
Ты никогда не говоришь мне, что чувствуешь.
Потому что ты немая.
Вуху йе йе йе йе.
Мы встречаемся каждый вечер у меня дома.
Даже когда мне хочется выйти, у меня нет права.
Когда я хочу заняться любовью.
У тебя болит голова.
К счастью, у меня остается Интернет.
Потому что ты зануда.
Потому что ты зануда.
Ты не видишь, не говоришь, и вдобавок выносишь мне мозг.
Потому что ты зануда.
Охохохох!
Какая же ты слепая, какая же ты немая, какая же ты зануда.
Ох, такая зануда.