Lyrics and translation Les 3 Fromages - Je Suis Moches

Je Suis Moches

Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Monique
Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Monique
Déjà petit à l'école
J'étais moche à me rouler parterre
J'avais une sale coupe au bol
Je ressemblais à mon grand-père
Tout le monde me montrait du doigt
Je me faisais taper à la récré
J'avais une tête de koala
Tout le monde m'appelait Alain Jupé
Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Monique
Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Monique
Déjà petit à l'école
J'étais moche à me rouler parterre
J'avais une sale coupe au bol
Je ressemblais à mon grand-père
Tout le monde me montrait du doigt
Je me faisais taper à la récré
J'avais une tête de koala
Tout le monde m'appelait Alain Jupé
Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Monique
Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Moniiiiiique
Je suis moche mais c'est pas rave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qu'est marié avec Monique
Je suis moche mais c'est pas rave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qu'est marié avec Monique
Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Monique
Je suis moche mais c'est pas grave
Je le resterai toute ma vie
Mais je suis plus beau que mon oncle Gérard
Qui s'est marié avec Moniiiiiiique

Я уродец

Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Ещё в детстве, в школе,
Я был уродом, катался по полу,
У меня была ужасная стрижка под горшок,
Я был похож на своего дедушку.
Все показывали на меня пальцем,
Меня били на переменах,
У меня была голова как у коалы,
Все называли меня Ален Жюппе.
Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Ещё в детстве, в школе,
Я был уродом, катался по полу,
У меня была ужасная стрижка под горшок,
Я был похож на своего дедушку.
Все показывали на меня пальцем,
Меня били на переменах,
У меня была голова как у коалы,
Все называли меня Ален Жюппе.
Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Мониииик.
Я уродец, но это не рейв,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Я уродец, но это не рейв,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Моник.
Я уродец, но это не беда,
Таким я останусь на всю жизнь.
Но я красивее своего дяди Жерара,
Который женился на Мониииик.