Les Baxter - Quiet Village (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Les Baxter - Quiet Village (Remastered)




Alone in my quiet village I pray
Один в своей тихой деревне я молюсь
You will be returning one day
Однажды ты вернешься.
To me
Ко мне
Return to me
Вернись ко мне.
Alone living with the mem′ry of you
Одна живу с воспоминаниями о тебе.
Promising you'd always be true
Обещая, что ты всегда будешь верен.
To me
Ко мне
Be true to me
Будь верен мне.
Above me there′s a moon on fire
Надо мной горит Луна.
Telling you to love me as I desire
Говорю тебе любить меня так, как я хочу.
And ever the flame in my quiet village will burn
И всегда будет гореть пламя в моей тихой деревне.
Darling till the day you return to me
Дорогая, до того дня, когда ты вернешься ко мне.
Return to me, return to me
Вернись ко мне, вернись ко мне.





Writer(s): Les Baxter


1 Taboo (Remastered)
2 Procession of the Princes (Remastered)
3 Pyramid of the Sun (Remastered)
4 Quiet Village (Remastered)
5 Temptation (Remastered)
6 The Poor People of Paris (Remastered)
7 Mombassa After Midnight (Remastered)
8 Nightingale (Remastered)
9 Spice Islands Sea Birds (Remastered)
10 Speak Low (Remastered)
11 Shooting Star (Remastered)
12 Orchids in the Moonlight (Remastered)
13 Terror (Remastered)
14 Melodia Loca (Remastered)
15 Rain Forest (Remastered)
16 Rain (Remastered)
17 Mood Tattooed (Remastered)
18 Poppin' Panderos (Remastered)
19 Pool of Love (Remastered)
20 Normandy (Remastered)
21 Somewhere in Space (Remastered)
22 The Games (Remastered)
23 The Feathered Serpent of the Aztecs (Remastered)
24 The Commuter (Remastered)
25 Romantic Rio (Remastered)
26 The Clown On the Eiffel Tower (Remastered)
27 The Champagne Waltz (Remastered)
28 The Breeze and I (Remastered)
29 The Boy Next Door (Remastered)
30 Tarantella (Remastered)
31 Purple Islands (Remastered)
32 Safari (Remastered)
33 Walkin' Watusi (Remastered)
34 Stone God (Remastered)
35 Saturday Night On Saturn (Remastered)
36 Lust (Remastered)
37 Entrance of the Faires, Pt. 3 (Remastered)
38 Finale and Daybreak, Pt. 4 (Remastered)
39 The Nearness of You (Remastered)
40 Padam, Padam (Remastered)
41 Nightfall, Pt. 1 (Remastered)
42 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (Remastered)
43 You'd Be So Nice to Come Home to
44 The Most Beautiful Girl in the World (Remastered)
45 Out of This World (Remastered)
46 Sway (Quien Era) [Remastered]
47 Poinciana (Remastered)
48 Mine (Remastered)
49 Miss You (Remastered)
50 Dance of the Gnomes, Pt. 2 (Remastered)
51 Sophisticated Savage (Remastered)
52 Papagayo (Remastered)
53 Ostrich Hunt (Remastered)
54 Lunor Rhapsody (Remastered)
55 One Thousand Cockatoos (Remastered)
56 Noche (Remastered)
57 Nevertheless (Remastered)
58 Mr. Robot (Remastered)
59 Moonscape (Remastered)
60 Possession (Remastered)
61 Moon Moods (Remastered)
62 Monika (Remastered)
63 The Moon Was Yellow (Remastered)
64 Santa Maria del fiore (Remastered)
65 The Lady Is Blue (Remastered)
66 My Moonlight Madonna (Remastered)
67 The Other Side of the Moon (Remastered)
68 The Ritual (Remastered)
69 The Shadow Waltz
70 The Hight Priest of the Aztecs (Remastered)
71 The City (Remastered)
72 Valse Viennese (Remastered)
73 Venesuela (Remastered)
74 Vieni Vieni (Remastered)
75 Vienna Dreams
76 Voodoo Dreams (Remastered)
77 Afro-Deesia
78 Waltzing Into Love; the Arthur Murray Waltz (Remastered)
79 Winds of Sirius (Remastered)
80 Thinking of You (Remastered)
81 Temple of Gold (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.