Les Baxter - Santa Claus' Party - translation of the lyrics into French
Les Baxter Santa Claus' Party

Les Baxter - Santa Claus' Party

Lyrics and translation Les Baxter - Santa Claus' Party




Santa Claus' Party
La fête de Noël du Père Noël
Come on everybody!
Allez, tout le monde !
To Santa Clause's party,
À la fête du Père Noël,
You may be sure both rich and poor are welcome at santa's door.
Soyez certains que les riches et les pauvres sont tous les bienvenus à la porte du Père Noël.
You don't need a ticket to Santa Clause's party,
Vous n’avez pas besoin de billet pour la fête du Père Noël,
Alot of toys for girls and boys and plenty of fun in store.
Beaucoup de jouets pour les filles et les garçons, et beaucoup de plaisir en réserve.
Our christmas tree's so high, it pokes right through the sky!
Notre arbre de Noël est si haut, il perce le ciel !
And santa will be there to call "Merry Christmas to you all!"
Et le Père Noël sera là pour crier : « Joyeux Noël à tous ! »
Come on everybody!
Allez, tout le monde !
To Santa Clause's Party,
À la fête du Père Noël,
A cheery grin will get you in so what are you waiting for.
Un sourire joyeux te fera entrer, alors qu’est-ce que tu attends ?
Theres a baseball bat for Johnny, a talking doll for Jill,
Il y a une batte de baseball pour Johnny, une poupée parlante pour Jill,
And a mountain high of ice cream pie where everyone eats his fill.
Et une montagne de tarte à la crème glacée où tout le monde mange à sa faim.
There'll be rides on Santa's reindeer with the Christmas time patrol,
Il y aura des promenades sur le renne du Père Noël avec la patrouille de Noël,
If you're good they'll stop at
Si tu es sage, ils s’arrêteront à
Santa's shop way up at the old north pole.
La boutique du Père Noël, tout en haut du pôle Nord.
Come on everybody!
Allez, tout le monde !
To Santa Clause's party,
À la fête du Père Noël,
You may be sure both rich and poor are welcome at Santa's door.
Soyez certains que les riches et les pauvres sont tous les bienvenus à la porte du Père Noël.
You don't need a ticket to Santa Clause's party there's
Vous n’avez pas besoin de billet pour la fête du Père Noël, il y a
Lots of toys for girls and boys and plenty of fun in store.
Beaucoup de jouets pour les filles et les garçons, et beaucoup de plaisir en réserve.
Our Christmas tree so high, it pokes right through the sky,
Notre arbre de Noël est si haut, il perce le ciel,
And Santa will be there to call "Merry Christmas to you all!
Et le Père Noël sera là pour crier : « Joyeux Noël à tous ! »
Come on everybody!
Allez, tout le monde !
To Santa Clause's party,
À la fête du Père Noël,
A cheery grin will get you in... at Santa's Merry Christmas party
Un sourire joyeux te fera entrer… à la fête de Noël du Père Noël !




Writer(s): GEORGE WYLE, EDDIE POLA
Les Baxter - The Very Best Of
Album
The Very Best Of
date of release
22-06-2010

1 The High And The Mighty
2 Auf Wiederseh'n Sweetheart
3 Ruby
4 I'll Never Stop Loving You
5 Blue Tango
6 Quiet Village
7 Sinner Man
8 Temptation
9 Santa Claus' Party
10 The Poor People Of Paris
11 Unchained Melody
12 I'm Yours
13 The Breeze and I
14 Padam, Padam
15 Blue Star
16 Mine
17 April in Portugal
18 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming
19 Purple Islands
20 Hang Your Wishes on the Tree
21 Because of You
22 Theme From Helen Of Troy
23 Lost in Meditation
24 Green Eyes
25 Zing-Zing Zoom Zoom
26 Little White Lies
27 Lonely Wine
28 Monika
29 Please Mr. Sun
30 Thinking of You
31 The Nearness of You
32 If You've Forgotten Me
33 Nevertheless
34 The Lord Is My Shepherd
35 Out of This World
36 Miss You
37 Wake The World And Tell The People
38 Nightingale
39 Tango of the Drums
40 Vieni, Vieni
41 The Clown of the Eiffel Tower
42 Giant
43 Melodia Loca
44 Tropicana
45 Sway
46 My Name Is God
47 I Love Paris
48 The Shrike
49 Kiss of Fire
50 So Long
51 Romantic Rio
52 The Roving Kind
53 Speak Low
54 Blue Mirage
55 Shrimp Boat
56 Unless
57 Suddenly
58 There's Never Been Anyone Else but You
59 Normandy
60 Adios
Attention! Feel free to leave feedback.