Lyrics and translation Les Brown & Doris Day - Day By Day
Day
by
day
Jour
après
jour
I'm
falling
more
in
love
with
you
Je
tombe
de
plus
en
plus
amoureuse
de
toi
And
day
by
day
Et
jour
après
jour
My
love
seems
to
grow
Mon
amour
semble
grandir
There
isn't
any
end
Il
n'y
a
pas
de
fin
To
my
devotion
À
ma
dévotion
It's
deeper
dear
by
far
Elle
est
bien
plus
profonde,
mon
cher
Than
any
ocean
Que
n'importe
quel
océan
I
find
that
day
by
day
Je
trouve
que
jour
après
jour
You're
making
all
my
dreams
come
true
Tu
réalises
tous
mes
rêves
So
come
what
may
Alors
advienne
que
pourra
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
I'm
yours
alone
Je
suis
à
toi
seule
And
I'm
in
love
to
stay
Et
je
suis
amoureuse
pour
toujours
As
we
go
through
the
years
Alors
que
nous
traversons
les
années
Day
by
day
Jour
après
jour
And
I'm
in
love
to
stay
Et
je
suis
amoureuse
pour
toujours
As
we
go
through
the
years
Alors
que
nous
traversons
les
années
Day
by
day
Jour
après
jour
Rate the translation
1
It Isn't Fair
2 Easy As Pie
3 Day By Day
4 My Number One Dream Came True
5 Sentimental Journey
6 Come to Baby Do
7 Tain't Me
8 I Got the Sun In the Morning
9 Sooner Or Later
10 He'll Have to Cross the Atlantic
11 I'll Always Be With You
12 The Christmas Song
13 My Dreams Are Getting Better All the Time
14 You Won't Be Satisfied
15 Till the End of Time
16 Aren't You Glad You're You?
17 Beau Night In Hotkiss Corners
18 Stardust
19 Broomstreet
20 The Whole World Is Singing My Song
21 A Red Kiss On a Blue Letter
22 Leap Frog
23 Dance Of The Blue Devils
24 Joltin' Joe Di Maggio
25 Don't Worry 'bout Me
26 I've Got My Love to Keep Me Warm
27 Ruby
28 'Tis Autumn
29 While the Music Plays On
30 Moonlight in Vermont
31 Between Friends
32 Mexican Hat Dance
33 Boogie Woogie Piggy
34 Let's Be Buddies
35 Celery Stalks At Midnight
36 Twilight Time
37 Barbara Allen
2 Easy As Pie
3 Day By Day
4 My Number One Dream Came True
5 Sentimental Journey
6 Come to Baby Do
7 Tain't Me
8 I Got the Sun In the Morning
9 Sooner Or Later
10 He'll Have to Cross the Atlantic
11 I'll Always Be With You
12 The Christmas Song
13 My Dreams Are Getting Better All the Time
14 You Won't Be Satisfied
15 Till the End of Time
16 Aren't You Glad You're You?
17 Beau Night In Hotkiss Corners
18 Stardust
19 Broomstreet
20 The Whole World Is Singing My Song
21 A Red Kiss On a Blue Letter
22 Leap Frog
23 Dance Of The Blue Devils
24 Joltin' Joe Di Maggio
25 Don't Worry 'bout Me
26 I've Got My Love to Keep Me Warm
27 Ruby
28 'Tis Autumn
29 While the Music Plays On
30 Moonlight in Vermont
31 Between Friends
32 Mexican Hat Dance
33 Boogie Woogie Piggy
34 Let's Be Buddies
35 Celery Stalks At Midnight
36 Twilight Time
37 Barbara Allen
Attention! Feel free to leave feedback.