Lyrics and translation Les Brown - When You Trim Your Christmas Tree
When
you
trim
your
Christmas
tree
Quand
tu
décoreras
ton
sapin
de
Noël
Let
me
be
beside
you
Laisse-moi
être
à
tes
côtés
Sharing
all
the
joy
of
Christmas
Eve
Partager
toute
la
joie
de
la
veillée
de
Noël
While
you
dress
the
tree
in
splendour
Pendant
que
tu
habilles
l'arbre
de
splendeur
Like
a
rainbow
in
the
snow
Comme
un
arc-en-ciel
dans
la
neige
I'll
hang
stockings
by
the
chimney
J'accrocherai
des
chaussettes
près
de
la
cheminée
Then
turn
the
lights
down
low
Puis
j'atténuerai
les
lumières
While
the
carols
of
the
mind
Pendant
que
les
chants
de
Noël
Bring
us
close
together
Nous
rapprochent
And
the
bells
ring
out
their
old
refrain
Et
que
les
cloches
sonnent
leur
vieux
refrain
We'll
say
a
prayer
to
always
share
Nous
dirons
une
prière
pour
toujours
partager
This
night
of
love
and
good
cheer,
my
darling
Cette
nuit
d'amour
et
de
bonne
humeur,
ma
chérie
When
you
trim
your
Christmas
tree
this
year
Quand
tu
décoreras
ton
sapin
de
Noël
cette
année
We'll
say
a
prayer
to
always
share
Nous
dirons
une
prière
pour
toujours
partager
This
night
of
love
and
good
cheer,
my
darling
Cette
nuit
d'amour
et
de
bonne
humeur,
ma
chérie
When
you
trim
your
Christmas
tree
this
year
Quand
tu
décoreras
ton
sapin
de
Noël
cette
année
Rate the translation
1
Boogie Woogie Santa Claus
2 Christmas in New Orleans
3 Cool Yule
4 'Zat You, Santa Claus? - Single Version
5 White Christmas
6 Christmas Night in Harlem
7 Run Rudolph Run
8 Merry Christmas Baby
9 When You Trim Your Christmas Tree
10 I've Got My Love to Keep Me Warm
11 Sleigh Ride In July
12 Let It Snow, Let It Snow
13 The Christmas Song
14 Santa Baby
15 I've Got My Love to Keep Me Warm
16 Frosty the Snowman
17 Sleigh Ride
18 Winter Wonderland
19 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
20 C-H-R-I-S-T-M-A-S
21 You're All I Want for Christmas
22 Blue Christmas
23 Jingle Bells
24 God Rest Ye Merry, Gentlemen
25 Good King Wenceslas
26 Santa Claus Bring My Man Back
27 Ring Dem Bells
28 Jingle Bells
29 Carol of the Bells
30 Brazilian Sleigh Bells
31 White Christmas
32 Santa Claus Is Comin' to Town
33 Up On the Housetop
2 Christmas in New Orleans
3 Cool Yule
4 'Zat You, Santa Claus? - Single Version
5 White Christmas
6 Christmas Night in Harlem
7 Run Rudolph Run
8 Merry Christmas Baby
9 When You Trim Your Christmas Tree
10 I've Got My Love to Keep Me Warm
11 Sleigh Ride In July
12 Let It Snow, Let It Snow
13 The Christmas Song
14 Santa Baby
15 I've Got My Love to Keep Me Warm
16 Frosty the Snowman
17 Sleigh Ride
18 Winter Wonderland
19 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
20 C-H-R-I-S-T-M-A-S
21 You're All I Want for Christmas
22 Blue Christmas
23 Jingle Bells
24 God Rest Ye Merry, Gentlemen
25 Good King Wenceslas
26 Santa Claus Bring My Man Back
27 Ring Dem Bells
28 Jingle Bells
29 Carol of the Bells
30 Brazilian Sleigh Bells
31 White Christmas
32 Santa Claus Is Comin' to Town
33 Up On the Housetop
Attention! Feel free to leave feedback.